Pierrot Smiling At Us (삐에로는 우릴 보고 웃지)
Kim Wan-sun
Pierrot Lacht Naar Ons (삐에로는 우릴 보고 웃지)
Met een rode hoed op mijn hoofd
Ben ik altijd de clown die lacht
Achter de blauwe glimlach
Zitten tranen die niemand kent
Zelfs als je lacht om mijn armoede
Vind ik mezelf zo mooi
Iedereen in een zwarte stropdas
Kan niets zeggen, dat is het probleem
Mensen dansen en lachen allemaal
Maar ik hou niet van die schijn
In de tijd waarin we drinken en liefde zoeken
Leven we in de waarheid, dat is wat we zijn
Ik geef de voorkeur aan de lachende clown
Ik geef de voorkeur aan de clown met verdriet
Zelfs als je lacht om mijn armoede
Vind ik mezelf zo mooi
Iedereen in een zwarte stropdas
Kan niets zeggen, dat is het probleem
Mensen dansen en lachen allemaal
Maar ik hou niet van die schijn
In de tijd waarin we drinken en liefde zoeken
Leven we in de waarheid, dat is wat we zijn
Ik geef de voorkeur aan de lachende clown
Ik geef de voorkeur aan de clown met verdriet