Spring has come (봄이 왔나 봐)

Une longue attente
Ces jours passés seul
Semblent figés, je tourne en rond
Pendant un moment
Les nouvelles de toi, que j'ai ignorées
Je me demande pourquoi je les évoque maintenant
À ce stade, je ne ressens que des rires engourdis

Parfois, quand je pense à toi
Ces émotions non résolues
Devenaient lourdes la nuit
Les jours passés

Je suis devenu curieux, comme le temps qui change
Aujourd'hui, tout semble flou
Le printemps est arrivé
Encore une fois

La chaleur qui remplit la ville, si lumineuse et joyeuse
M'enveloppe, c'est une douce consolation
Le vent qui pénètre par mon nez
Comprend mes sentiments
Il souffle paresseusement

Parfois, penses-tu à moi aussi ?
Notre rencontre qui ne se dénoue pas
M'a fait mal, désolé
Après tout ce temps

Je suis devenu curieux de ton apparence changée
Aujourd'hui, tout semble flou
Le printemps est arrivé

Maintenant, tout est devenu un souvenir
Prends soin de toi maintenant
Au point de devenir jaloux
Nous

Pendant un moment, tu me manqueras
La dernière fois, où je ne peux pas revenir
Je déteste ces longs jours
Les nuits passées

J'espère que tu seras heureux
Autant que je t'ai aimé
Aujourd'hui, tout semble particulier
Le printemps est arrivé
Encore une fois

Aujourd'hui, tout semble flou
Le printemps est arrivé