Spring Days of My Life (내 생에 봄날은) (feat. Kim Jungmo)
Kim Heechul
Lentetijden van Mijn Leven (feat. Kim Jungmo)
De visluchtige kade loop ik als mijn wereld
Met vuisten leef ik weer een dag zonder angst
Zonder hoop en zonder dromen, bedrogen door de liefde, huilend om geld
Als ik om me heen kijk in deze bizarre wereld, komen de tranen van verdriet
Wees niet zo laf, scheld me niet uit
Ook al dwaal ik door de vuile steegjes
Was ik gelukkig met jou aan mijn zijde, die mijn wonden omarmde
Een liefde zo kort als een kaars
Ik wilde mijn hele lichaam zonder aarzelen geven
Maar op het moment dat de hemel zich afwendt, verdwijnen de lentetijden van mijn leven
Waar ik ook kijk in deze wereld, altijd was ik alleen
Hand in hand met koude eenzaamheid heb ik mijn pad bewandeld
Ik wilde als een geweldige man leven, maar ik hield vol met al mijn kracht
Maar op een doodlopende weg werd ik ellendig verwoest
Wees niet zo laf, scheld me niet uit
Ook al dwaal ik door de vuile steegjes
Was ik gelukkig met jou aan mijn zijde, die mijn wonden omarmde
Een liefde zo kort als een kaars
Ik wilde mijn hele lichaam zonder aarzelen geven
Maar op het moment dat de hemel zich afwendt, verdwijnen de lentetijden van mijn leven
Wees niet zo laf, scheld me niet uit
Ook al dwaal ik door de vuile steegjes
Was ik gelukkig met jou aan mijn zijde, die mijn wonden omarmde
Een liefde zo kort als een kaars
Ik wilde mijn hele lichaam zonder aarzelen geven
Maar op het moment dat de hemel zich afwendt, verdwijnen de lentetijden van mijn leven
Niets in deze wereld ging zoals ik wilde
Ik kon niets vasthouden of bezitten
Nu wil ik vertrekken, met mijn leven achtergelaten in de liefde
Als de wind, zo weer.