猫の食卓 (The Cat's Dining Table)
Kikuo
Der Esstisch der Katze
Hier sind viele Menschen, die nicht da sind
Die Katze spricht, heute kann sie nirgendwohin
Mit dem Geist eines Kindes
Warum sterben Erwachsene nicht?
Vielleicht sind sie zu klug
Sie müssen nicht zur Schule gehen
Verzerrte Gesichter stehen nebeneinander
Vielleicht sind sie doch nicht so klug
Die Köpfe fallen immer wieder
Von den schlechten Kindern
Deshalb
Streicheln, streicheln, streicheln, streicheln
Gemeinsam kuscheln, für immer
Es gibt keine Erwachsenen, die es leicht haben
Nur wir, die es schwer haben, versammeln uns
Wir sind eine Gruppe auf dem Weg zum Himmel
Eins, zwei
Mit den missratenen Kindern
Streichele ich auch den missratenen Ich
Hier sind viele Menschen, die nicht da sind
Heute kuscheln wir mit der Katze
Mit den Kindern, die nirgendwo sind
Zuzuzu, zusammen mit der Katze, zuzuzu
Mit der Katze zuzuzu, alle zusammen zuzuzu
Nehmt, nehmt, bringt, bringt
Uns, die voller Abneigung sind
Es gibt keine Kinder, die es leicht haben
Nur wir, die es schwer haben, sind freundlich
Streicheln, streicheln, streicheln, streicheln
Gemeinsam kuscheln, für immer
Es gibt keine Erwachsenen, die es leicht haben
Nur wir, die es schwer haben, sind freundlich
Wir sind eine Gruppe auf dem Weg ins Ungewisse.