地球儀 (Spinning Globe)

Der Himmel an dem Tag, als ich geboren wurde
War hoch, weit und strahlend klar
Ich hörte die Stimme, die mir sagte, geh nur
An diesem Tag, als ich aufbrach

In den Jahreszeiten kreuzten sich unsere Wege
Manchmal verletzen wir uns dabei
Berührte das Licht, dehnte den Schatten aus
Und der Himmel wurde noch weiter

Ich spüre den Wind und laufe los
Über die Trümmer hinweg
Am Ende dieses Weges
Wartet jemand auf mich
Ich träume von einem Licht, das immer scheint

Jetzt öffne ich die Tür weit
So als würde ich Geheimnisse enthüllen
Unstillbar denke ich nach
Wie beim Drehen eines Globus

Die Person, die ich geliebt habe
Ist an einen Ort gegangen, den niemand kennt
Mit dem sanften Gesicht von damals
Ist sie immer noch irgendwo weit weg

Ich fange an zu singen, egal wer zusieht
Dieser Weg geht weiter
Weil ich mir gewünscht habe, dass er es tut
Ich träume von einem Wiedersehen
Für immer

Ich halte ein Stück fest
Um das Geheimnis nicht zu vergessen
Bis zum Ende denke ich nach
Wie beim Drehen eines Globus

Ah, von meinem kleinen Ich
Beginnt etwas aus dem richtigen Wunsch
Mit einer Einsamkeit im Herzen
Biege ich um die Ecke

Ich spüre den Wind und laufe los
Über die Trümmer hinweg
Am Ende dieses Weges
Wartet jemand auf mich
Ich träume von einem Licht, das immer scheint

Jetzt öffne ich die Tür weit
So als würde ich Geheimnisse enthüllen
Die Freude, wenn unsere Hände sich berühren
Und der Schmerz, den ich losgelassen habe

Unstillbar male ich weiter
Wie beim Drehen eines Globus