Hitomi Wo Tojite
Ken Hirai 平井 堅
Sluit Je Ogen
Bij het ontwaken in de ochtend ligt jouw schuilplaats naast me
De warmte die ik voelde, jouw gebruikelijke rug is koud
Stop met glimlachen, ik ga de gordijnen openen
De ochtendzon is te fel, het is een achtervolging met mij elke dag
Die dag dat je je huilende gezicht toonde
Traan verlicht door de ondergang, de warmte op mijn schouder
Ik wens dat alles verdwijnt op deze reis
Mijn hart en lichaam herinneren zich jou nog steeds
Jouw liefde voor altijd
Sluit je ogen, ik teken jou, dat is genoeg
Ook al laat het seizoen mijn hart achter
Zal ik op een dag niets meer om jou geven?
Misschien is het nog beter om te slapen met de pijn van nu
De sterrenhemel die ik op die dag zag
We deden een wens en zochten samen naar licht
Maar het verdwijnt in een oogwenk
Toch schittert mijn hart en lichaam door jou
Ik wens voor altijd
Sluit je ogen, ik teken jou, dat kan ik alleen doen
Ook al probeert de wereld mij te laten vergeten
Jouw liefde voor altijd
Sluit je ogen, ik teken jou, dat is genoeg
Ook al laat het seizoen me achter en verandert het van kleur
Ik zoek jou in mijn herinneringen, dat is genoeg
De kracht om verloren dingen te overwinnen
Heb je me gegeven
Heb je me gegeven