Couraça de São Patrício (Cristo Comigo)
Irmã Kelly Patrícia
St. Patrick's Breastplate (Christ with Me)
Today I rise with powerful strength and invoke
The Holy Trinity
With trinitarian faith professing the unity of the Creator
And the creature
Christ with me
Christ in front of me
Christ behind me
Christ in me
Today I rise with the strength of Christ's birth
Today I rise
Today I rise with the love of the cherubim
Obedient to the holy angels
Christ with me
Christ in front of me
Christ behind me
Christ in me
Today I rise with the strength of the heavens
Today I rise with the strength of God, who guides me
Christ with me
Christ in front of me
Christ behind me
Christ in me
Today I invoke the powers of God
So that all evil may rise against me
May Christ protect me today and always
Against the snares of enemies
Christ with me
Christ in front of me
Christ behind me
Christ in me
