Cronología de Dragon Ball Z | Saga Saiyan, Namekusei, Androides y Majin

After 5 years since the martial arts tournament, the earth was living in peace
Gohan was born, and they gather at Kame House
A spaceship landed with someone familiar
Carrying a power so high it made the devil tremble

It lands right in front of them, revealing his homeland
Goku's real name is Kakarot, and he was sent to kill
But a hit to the head made him change
And if he doesn't want to go with his brother, then he'll force him

He takes his son hostage and demands 100 human corpses
Obviously, he won't do it; we have a plan
His tail must be his weak point, Piccolo will fight hand to hand
Because it's the only way to win

He comes charging and attacks from behind—he's fast!
But Gohan is scared; the earth is at stake—he's hitting us both!
You say there are stronger Saiyans out there in outer space?
And we thought this power was devastating!

He blew off his arm! But the trump card is in his hand
Powerful technique! The demonic Makankosappo!
Just grazed him—I caught it! His kindness is dangerous
For believing in his false words, things changed

His father's screams enraged him
And his potential comes to light; he's a warrior too
If to save the earth I must die first, I will do it, of course!
I’ll hold him; you make sure to leave a hole!

They talked too much, and they already know about the Dragon Balls
In a year, two stronger Saiyans will come looking for them
So Piccolo will train Gohan since it's his mission
To polish the potential the kid showed

Surviving 6 months will make him stronger mentally and physically
The full moon speeds up his heart, it transforms him
Destroying it forever will be the best option
While his father travels the Snake Way!

And arrives at Kaiosama's place
That mini planet has increased gravity
The terrible jokes and chases with Bubbles never end
Until he completely masters the Kaioken and the Genkidama

The warriors of the earth surpassed Kamisama
And in just a year, everyone is ready to see results
Shenlong will revive him, as they arrived earlier than planned
And he still has to run back—he forgot!

Vegeta and Nappa landed to cause havoc
Without effort, he leaves a crater on the map
They found them; they want the Dragon Balls—no one escapes from here
They plant Saibamen, and the game begins, duel by stages

Come on, it doesn't matter where they are; he will find them and intends to stop them
That sadistic bastard kills his soldiers at will
Yamcha has everything under control and manages to defeat him
But overconfident, the first casualty will be him

Krillin unleashes a rain of ki—eliminates the rest!
The whole earth trembles from that giant energy!
He can't dodge it; it blows off his arm for being careless!
And Chaoz, for his friend, doesn't hesitate for a second to sacrifice himself

Attacking lowers his defenses; it's our chance
The third hit is for Gohan, but he will back down
Kikoho! He doesn't plan to leave this world without a fight
Three have fallen for nothing—Is that gorilla immortal?

They want revenge on Kakarot, so they will wait 3 hours
He's almost here; he's on the flying nimbus
While they have a plan to hold his tail
They will find out the hard way that it doesn't work with those two

They are his punching bags; there's no more time—think!
Krillin takes the initiative and generates the Kienzan!
Obviously, we will protect the earth—who else?
We are causing problems for him to understand!

Little Gohan awakens the courage needed to battle
Causing the big guy's anger, and he goes straight to kill
His master steps in without thinking
Evil only exists in someone who can't love

And for his sacrifice, Kamisama will also die
Aah, Masenko! Gohan won't forgive him!
It was impressive, but not enough to win
No one else will die because Goku just arrived

Tenshinhan, Yamcha, Chaoz, Piccolo
His power level exceeds 8000—ridiculous!
At this rate, the great Nappa will lose his title
I defeated you quickly and easily without breaking a sweat

I don't need a useless partner in my deck
A low-class soldier will never defeat me
He's even stronger than the other—Is this the power of a Saiyan?
My warrior blood is boiling for this battle!

He's overwhelmed—Kaioken times three!
What the hell? He lands a hit for the second time
He can't keep up with his movements; he's surpassed his power level
I will destroy this planet once and for all, and you will go with it!

Galick Ho! Kamehameha!
Two devastating techniques clash uncontrollably!
He increases the Kaioken more—he's going to explode!
But this way, he manages to return greater damage!

Vegeta creates a moon in his hand
It explodes and projects light, turning him into an Ozaru
Now he fights with his ki increased tenfold
I need a few seconds—I’ll borrow a trick!

To gather the planet's energy into a single attack
But he didn't expect a ki blast from a distance
It seems this is the end; the monkey is going to crush me
And there Yajirobe manages to land the final blow

Even while injured, he remains superior; he doesn't waste time
Gohan, you've gotten strong; I know you can keep fighting
Krillin takes all the energy I've been gathering
In your hand is the last hope—there's only one shot!

He feels his evil ki; calmly, he aims slowly
Though he remains undefeated, he has managed to distract him
But he dodges the attack easily and now goes straight for it
Gohan is a pure being and confidently manages to return it!

But not even after that does he die; the boy's tail grows
And Yajirobe stops him—he transforms!
He gives more trouble than he has
He cuts off his tail, but he crushes him, and he no longer moves

He calls his ship to come for him and is going to escape
Krillin thinks about killing him, but Goku won't allow it
He wants to leave him alive to fight again... someday
And the next target is Namek!

[Namek Saga]

With the Dragon Balls from Namek, we can revive those who died
Bulma has already made the arrangements, and the exploration team is ready; it's time to take off
But they are not the only ones heading that way; the emperor and the Saiyan have already moved
We land, and the planet that was thought to be peaceful is now full of bad people looking for a wish!

They greet us by destroying the ship! We are stronger, and they don't know it
Their scooters confuse them; hiding ki is the key
And Vegeta mastered that control—now there's no one to stop him!
He betrayed his own! He is only loyal to his ideals

A very powerful ki is coming; we need to hide immediately
We're in trouble; they have four
And they are heading for the fifth; following them now is the most sensible thing to do
They are demons—murder is their method!

The Namekians defend themselves, protect their people
Destroying their trackers will lead them to death
He is going to kill a little one, and Gohan won't hold back
We entered the wolf's mouth—let's escape from those lunatics!

I have a single plan; if it doesn't work, we will be dead!
Blind him, then we need to hide!
Plan to devastate the terrain—covered!
Without his scooter, he can't find us

Goku is fully recovered and ready to battle
Capsule Corp has a ship prepared for travel
Equipped to train with increased gravity
He knows he won't waste the travel time

Dodoria meets Vegeta
He tells him the whole story; they feared for his planet
Freezer killed his race, but that's not what worries him
He's furious because they used him like a puppet!

So that bastard will keep causing havoc
He gets the sixth ball, hides it in the lake, and goes for the last one
Both want eternal life—this is a race!
The patriarch has the last one; it would be the end if they got it!

He's getting distracted with Zarbon! Busy, he will never catch us
He has one more form with which he finishes him off—equaling!
And if Freezer has several more, he won't be able to surpass him
For thinking he was strong, he ends up agonizing again

Finally, we arrive where the great patriarch, the oldest Namekian
He gives us the missing ball, awakening a hidden power
Gohan's strength would be higher
The Dragon Radar detects a ball at that point

Maybe the Saiyan hid it well; that information
Underestimating him will bring more than just a scare
He steals all the balls and escapes—it was a big mistake!
Now there's a double chase—this will be resolved here!

He plays dirty, throws dirt in the face to hit
And his level is abysmal; now he's closer
If a Saiyan survives being on the brink of death
He is reborn much stronger—that's the Zenkai!

Krillin hands over his ball willingly
Gohan takes a kick but hides the ball very well
He realizes everything too late and furiously panics
But in these circumstances, he can only wait until they move

Goku has already adapted to gravity 100
That training almost killed him more than once
In the other world, everyone went to train
And Gohan unlocked an impressive power

Everyone feels those 5 ki approaching Namek
The only option they have is to collaborate, the three of them
The Ginyu Force Express
Takes all the balls; against those monsters, there's nothing to do

They play rock, paper, scissors to see who keeps them
Recoome and Guldo will fight while Ginyu takes them away
They raise all their power! They shoot ki from outside
Freezes time! I didn't expect them to move so fast!

And it's not their only trick; with paralysis, they incapacitate
The Saiyan saves their lives, quickly decapitates him!
The next is Recoome; he connects hits that don't shake him!
Because warming up is always his favorite part!

He's a beast! His brute strength is abysmal
He will be a great nuisance; he can't let himself be caught
He needs assistance; the three of us can hold on
Or that's what he wanted to think, but there's a huge difference

Goku's son will never kneel before them
And that will cost him his neck!
A ship lands nearby; everyone knows that hair
In the darkness, there's finally a glimmer!

He brings seeds from the hermit to the battlefield
They held on long enough; they won't harm them anymore
That monster is very confident; he thinks he's on another level
But if he lowers his guard, size doesn't matter

He's just playing with the two; he hasn't lost importance
He's faster than the fastest in the galaxy!
The Saiyan raised on earth didn't come for revenge
He came to protect his people and for a rematch!

Vegeta finishes them off mercilessly; he won't leave loose ends
Freezer doesn't know how to summon Shenlong
So he goes for the patriarch; the balls won't work if he's dead
Captain Ginyu arrives; Vegeta and Goku are going to stop him

But he betrays him, takes advantage, and escapes the area
Those moves clearly impress him
He pierces his chest; now he wants the power of another person
With that guy in his body, the situation worsens!

The emperor went to find out the key; Nail thinks he will die with honor
Protecting the patriarch while Dende manages to flee in horror
It's not like on earth—we can't resort to the dragon!
Goku lands, but they know he's an imposter!

Vegeta easily finishes off Jeese; the others can handle the imposter
Even being in his body, he hasn't managed to get used to it
Wanting to change again will be an unfavorable plan
If a frog intercepts him, it will be an unforgettable change!

We have no choice but to ally; Goku will be recovering
The kid has the key, and Freezer will go for him
On the way, they end up running into each other!
The Saiyan is asleep—they take advantage to summon him well!

He is Porunga; he can grant three wishes
The first is to revive Piccolo; the second is to bring him to Namek for a visit
Vegeta arrives to claim the third as a trophy
But with his creator dead, now they are museum pieces

They ruined Freezer's fantasy, and he is furious!
Two Namekian warriors united will be powerful
To give a fight to the most dangerous being known!
He enters his second form to cause destruction

With the transformations, he manages to contain his internal fire!
For him, this is a game! He will bury him with a horn!
But Gohan won't hesitate for a moment for his friend
The fury is the trigger for that potential hidden in his body!

But it's not enough; it made him angry
He has no chance—he's going to kill him!
That human is the only one who has been able to cut him—ever!
Dende was able to heal the wound; now they are at peace

Taiyoken! It's obvious I can't beat him!
I only give Gohan time to get up!
Piccolo finally arrived, and his level is impressive!
He takes off his turban, and Freezer is going to transform!

His speed improved so much that he can't see from where the bang!
And he still has one more; with this, he finishes him off
His pupil is going to intervene; he won't see him leave again!
Taking advantage of the Zenkai once more won't be a bad plan!

He shows his final form; he killed Dende
No one will be able to recover
Not even all together will we manage to touch him
Even Vegeta lost his willpower

But finally, I'm healed! I'm sorry for taking too long
You look at me as if we had ever crossed paths!
That legendary warrior who scared you so much
Is the last hope of Vegeta, and he left it in my hands

Maybe you're right, and I was too kind
I will take a bit of your pride to honor you
For all the Namekians and Saiyans you killed!
I swear I will take care of eliminating you!

He's so fast I can't hit him, so there's no remedy!
I will create a distraction to open a path! And I take him out of the way!
All those attacks were to break the boredom!
Now that we've warmed up, we can get serious

A bite always helps in tight moments!
It will be impossible for you to keep up with me without using your hands!
If he humiliates me with half of his power released
I will risk it with the Kaioken multiplied by 20!

I have no strength left
I need to borrow a bit
From the survivors of the planet and its nature
And even if Freezer realizes, Piccolo will be a headache

Krillin and Gohan will also buy me more time
Thanks to you, it's now complete
The Genkidama is the last hope; we have no more attempts
Freezer will die buried in that crack!

We made a mistake; that error will cost us dearly
He's angry; he's very angry!
He lifts Krillin into the air; the bastard has killed him
And his anger begins to glow gold

Freezer, I'm furious!
You're a disgusting killer! You will never forget my name
I am the most powerful Super Saiyan!
How will you dominate the universe if you can't handle a single man?

An attack on the planet will leave the core agonizing!
Before it explodes, I only have 5 minutes
I have in front of me the strongest guy in the world!
So I will take advantage of this fight; I won't waste a second!

They will ask Shenlong to revive the dead
With the patriarch awake, one wish remains open
Dende wishes to move them all to earth, except for Freezer
But Goku won't want to leave because he wants to defeat him!

Your attacks don't even tickle me; is this your 100?
Because it seems you're not at my level!
The legendary Super Saiyan was born from the hatred you generated!
You made him be born yourself!

I give up on fighting; I've humiliated you enough
And that damn pride will make you cause your own death!
I gave you more than one chance, but you don't learn; you keep losing and losing
You're pathetic! Everything bad you do comes back to you!

I had mercy; I gave you a bit of energy
Though someone like you didn't deserve it
And you attack me with my own power from behind, but what cowardice!
Big stupid! Killing you wasn't my place!

It's a shame it has to end this way
The planet is going to explode
Maybe I won't manage to escape
But rest assured this won't be the end

[Android Saga]

Everyone recognized that ki
Freezer survived and is coming for more
However, another Super Saiyan will arrive out of nowhere
A peculiar boy

Capable of humiliating the great emperor
And effortlessly splitting him in half
Confident in front of King Cold!
He will give him the same! He will just make him shine!

Goku has finally landed
He escaped from Namek and learned a technique
Both present their epic phase
He is a time traveler

From a nearly identical timeline
Son of Vegeta, that's why he has his genetics
He came to warn them that in the near future
Androids made by a crazy old man will have killed them!

With synthetic strength
We will have to be prepared
For that frantic war

There is much anguish over that terrifying future
Knowing that the Red Ribbon will create it
They could avoid everything if they just kill Dr. Gero
But no! They want to fight!

So the 3 years of preparation will pass
And they will arrive
The location and date the boy gave them were real
Here come the robots

We can't detect their ki; they are not alive
Yamcha is the one who will suffer his punishment
We feel his energy decreasing; he has absorbed it
And despite not feeling it, he releases a destructive power

He convinces them to fight in an unpopulated place
They studied Goku and what had happened
Except for the Namek planet
And skipping that detail is the worst mistake they made

They weren't prepared for the power he has now
He launches a Kamehameha, but it doesn't even move
His sick heart stops him
A 10% chance he won't waste 19

With his hand, he holds him, absorbs his energy
There's nothing to do if the old man interferes
But killing Goku is the prince's job
Let that clown kill him; it doesn't suit him!

He is very excited to show his new strength
His pride and his level!
His pure heart is pure evil
And that rage also made him transform

Don't grab a Saiyan if you value your arms
Because if he wants, he rips them off
You saw that he was torn to pieces
Even the scrap! He can feel fear!

He knows he can't win and escapes
Hiding among the mountains
He stalks his prey and traps her
Gohan interferes with a strong blow

Completely surrounded, his strength is not so dangerous
As that man warned us
It's not that in this timeline they were weaker
It's that they are not the androids!

He manages to reach his laboratory
Awakens his two creations
17 and 18, they rebel against their creator
There’s no one to control them

They activate their brother 16; now there are three
With a mission in their code
They are heading to kill Goku!
But first, Super Vegeta intervenes

He's not just a pretty face; he delivers deadly
Hits and feints, and everyone knows
That due to his pride, no one will stop them
But he begins to see that they are not the same

They possess unlimited energy, breaking his pride
Just like his arm—he can't do anything!
Trunks is going to save his father!
And that decision will cost dearly!

We got into their duel, so 17 will also join the game
We try to match their fight, but we can't
They have us by the neck
Losing against them will be a blow to the ego!

They don't care about killing them; they prefer to keep them alive
To fight later!
They are just rebellious kids looking
For fun in this new world

Another time machine
Came from a different future
A guest, stronger
Than anything we had seen

Piccolo must fuse with Kamisama
And become one again
The earth no longer needs God
It needs a worthy warrior!

With that power, he is now a new being
Cell still has a lot to grow
He knows the Kamehameha, and his ki is similar
To several; they could recognize him

He must absorb living beings, completely drain their heartbeats
And thus obtain his final form
The perfect bio-android created with the cells
Of Saiyans and Namekians!

Goku has recovered, and to surpass his current level
They will visit the great room of time
In there, one day is a year of training
Improving until they are out of breath

While they surpass their limits, Piccolo has
The important role of fighting and distracting them
And when he was demonstrating his increasing power
Cell was waiting for the perfect moment

Stealing the power of humanity
He managed to surpass him without any problem
He arrived ready to kill!
And join them to his system

But 16 won't allow it
He has the strength to fight with his calm mind
Because he knows what awaits him
The bug stays on his sole

He manages to sneak away and absorbs a twin
He has no common appearance or ki
Escaping from that monster will be the first
Ten holds him with his Kikoho!

Goku teleports; finally, they see each other
He went to save his companions
He knows he is still no match for him
He only asks for another day, and he will give him his duel

Bulma created a control to deactivate the androids
And uniforms for the occasion
Vegeta and Trunks have already trained for a year
Now they continue for another two

He can't control the excitement
Of showing his new transformation
If Super Vegeta can hurt him
Underestimating him was a mistake!

His ki is enormous!
He will fight with all his strength
But he will humiliate him
There is a huge difference!

Vegeta wanted to show him
That he could handle his final form
And since Krillin hesitated to press the button
There’s no way they can avoid it

He consumed 18!
And now he is a perfect being
Krillin, furious
Could do nothing about it

The Saiyan made a mistake by letting him
Increase his level; his blow has no effect
But if he dares to take the Final Flash!
He will burn like an insect

So he shows off his regeneration
His pride once again broken will give him a lesson
Trunks unleashes the power he had only hidden before
All this time he has always been superior

But even with that inhuman strength, he can't reach him
Because size stops his acceleration
Facing him right now makes no sense
So Cell will give them a second option

He sees that in a short time they can improve
And still wants to have fun and fight
So he will give them ten days to train
For their Tenkaichi Budokai!

But Goku is strangely calm; he thinks to rest
Even knowing they can't win
And so the day of the tournament arrives that will decide
The fate of humanity!

The hero of the earth, Satan, was just a charlatan
He almost doesn't count
The first real fight will show the real
Difference between these beasts

A slip would leave him dead
Even warming up is hard for him
They unleash their ki to 100%!
This is the peak of strength!

I will attract the shot to me
And he won't evade it
He did more damage to me than I expected
Even while in Super Saiyan!

The rules dictated that if someone
Touched the ground, the duel would end there
But that would be very boring, so he flies off the ring
And let this not end until we die!

He prepares the Kame from a giant distance
And teleports in front
He receives it at point-blank range! And the course of the duel
Changes completely in just an instant

But having Piccolo's cells, he regenerates
Both are exhausting themselves immensely
He is giving a fight to a being that far surpasses him
And now Goku even managed to force him to protect himself

And still, he surrendered!
No one can believe what he said
That if there is someone stronger
It is surely his son

For Gohan, the fight didn't seem complicated
Just as his father predicted
Goku gives a senzu to Cell
Because he trusts that his son will win for sure

The duel begins between the strongest beings in the world
Now, he matches him in his second
It may seem that his level is absurd
But nothing will leave him moribund

He gives one; he goes hard and doesn't stop yet
He must reach that point
Where rage unleashes an impulse
Necessary to release his hidden power

16 wants to explode with him, but first, he destroys him!
Cell's children are born to complicate things more!
All his friends will be killed! He will only win if he gets angry
And the robot's last words will awaken Gohan's great fury!

Everyone saw his ki

He finally showed his rage

He destroyed the Cell Jr's in a blink
Your tricks won't work
Come and hit me with all your strength
I won't even feel it

For hurting the people I love
You will feel impacts to the core!
You're so pathetic I can't believe
Your body contains my cells!

You're just a coward cornered!
You won't harm the earth, I swear!
By the power they inherited from me!
My duty is to protect the future!

He has caused so much pain
Killing him would be a waste
Entering desperation
The monster lost his mind

He will explode like an uncontrolled bomb
He should have taken it seriously from the start
But his father knows he learned the lesson
And his sacrifice is necessary

He revived
And returned
He kills Trunks
And Vegeta loses control

They messed with the prince's blood, and he will protect him
Even knowing the difference between the two
And Gohan won't let anyone else die
No matter what, he will carry his pain!

The world will end because of my weakness!
I've always been a spoiled, whiny brat
I don't ask you to forgive me, Dad, but I want you to know
That your death won't be in vain!

Even if it's impossible, I can achieve it!
I will always be able to if you're by my side!
We will finally let you rest in peace
The planet will be in good hands

With the Dragon Balls, we resurrect the murdered
And after so much time of chaos, tranquility has arrived
Trunks returned home and saved it with the strength he had reached
Happy to have met his father and his friends from the past

[Majin Saga]

The earth finally had peace
They continued living a normal life
But in humans, there is also evil
And to combat evil, the great Saiyaman is born!

The martial arts tournament is approaching
Vegeta and Gohan will measure their strength there
And a voice alerts, from beyond
To get ready already—he's going to participate!

He will help him in his training, Goten
With a potential never seen before
And so while he brings Videl's ki to the surface
His brother will be more than a perfect rival

The new generation came with great gifts
Trunks doesn't plan to fall behind
They will be ready when time runs out
Ready to fight—gathered once more!

And there isn't a single competitor
That comes close to Goten and Trunks
They quickly reach the final
The two Saiyan heirs will give a splendid duel

For them, it's a game they don't plan to lose
Employing techniques they learned in a flash
The warrior blood flows through their entire being
They are ready to play at another level

As a prize, he could face the champion
As a professional, he let him win
The adult tournament is about to start
And Goten and Trunks will disguise themselves

It seemed that none would be a rival
Threatening, but more arrive
Piccolo recognized he was facing a God and avoided fighting

The fight of Videl begins
Satan's daughter displays all her power
In the fight, she is the leader
Spopovich resists and continues, but he won't fall
Gohan taught him to fly, and he manages it

He breaks his neck and has adjusted it
He is not a person; he is a soulless animal
He must not give up for his honor and his legacy
And Gohan doesn't plan to stand idly by

The supreme Kaioshin paralyzes him
They absorb all his ki; he is almost agonizing
They must discover where they are located
And thus, the wizard Babidi will lose that smile

They found him and kill Kibito
It's the demon Dabura; his saliva goes to Krillin and Piccolo
He turned them to stone with that ridiculous power
And it's enough for them to follow him to the capsule

Floor 1 is Pui Pui's turn
He can't land a single hit; he slams him against that wall
He is very, very powerful
With a small attack, he turns to smoke

Floor 2 is Yakon's turn
They are transported to a planet where the sun never shines
He is a rookie for trying to eat
All his energy; he exploded by himself

Meanwhile, 18 faces the kids
And takes care of teaching them a lesson
Videl tells them what has happened
And they go straight to look for where the action is

Gohan has problems against the demon king
During these years of peace, he didn't train
Babidi detected a heart full of hatred
That fits perfectly for his control

Vegeta let himself be controlled on purpose
So that his rage would dominate him

His warrior blood demands it

He wants to fight Kakarot
Before this day ends

And now nothing stops him

But don't get confused, insect
I only used you for my benefit
The prince will not obey anyone's orders
He follows his own judgment!

The duel I've been waiting for so long
Finally begins today
If it's to defeat you, forgetting my kindness
It will be a very small sacrifice!

With every blow thrown, the ki explodes!
This great battle finally happens!
The last of their race, two men embrace
Their pride as Saiyans!

Because of this, the shell opens
And the monster Buu awakens in a big way
And since Vegeta still has a heart
He will go clean up his own mess

Both know they must escape from Majin Buu
They thought they lost him at that speed—Buu!
He seems to enjoy his little game
The king of darkness will become his cookie

Vegeta lands; his task is not over yet
If he is responsible for awakening
That beast!
He will turn off the light again

No matter the cost, he will end that plague
Even if he doesn't make him bleed
He releases a massive energy bomb
And the whole environment burns!

Just one slip will cause his death
He must let go, or it will be too late
But Trunks won't hide; he made him bark
For no one touches his father!

He leaves his queen in the hands of his new prince
He can't redeem himself; here is his end
He will disintegrate him with him reaching the limit
He is ready to die, like a Saiyan warrior

From the ashes, he is reborn
There is no one who can defeat him
Gohan will be trained by that great God
And the kids will have to combine their power

We need time, and Goku will grant it to us
He is no longer just Super Saiyan 1, nor 2
This is the legendary Super Saiyan 3
Now they will be entertained

The universe trembles from that unsustainable force
Buu is flexible; it will be impossible
But his ki surpassed triple
He breaks his limits to break that gum

He rises as if nothing, and prepares with his hands
A super recognizable technique
He is a genius despite his face
And an incredible new rival

Goku's time is running out, but he promises
That duels of his scale will come
Majin Buu is fed up with Babidi
And he lets him know the hard way

He is a heartless monster
He kills without thinking of anything
So why would he help that kid
Who couldn't even see his face?

The hero of the world, Mr. Satan
Is going to eliminate the competition
But he sees more, sees beyond
He finds goodness in that innocence

He is capable of feeling pity
He learned to kill, by bad influence
But he promises he won't do it again
And expels the evil from his existence

His evil side stole his strength
Turns chocolate into his homonym
And obtains a form
Almost perfect

He doesn't kill Satan since inside, he still exists
The original who remembers him
And unlike the other Buu, this one can feel
His presence without problems

Piccolo convinces him to wait an hour; he will give them
Little, but enough to enter
The room of time and thus be able to train
The fusion!

While Gohan awakens his inner power
Thanks to the ancient Kai and his ritual
But if he gets bored, he won't hesitate
To exterminate all humanity

The moment has come, idiot; you will taste defeat
Tataratan! Gotenks!
But those hits barely touch him
We have no other choice

Seal face, shut your mouth
His big head is almost rock
But we brought the whole troop—firm!
Let the ghosts explode!

He regenerates
Being overconfident will cost them dearly
Piccolo takes the only route left
And that was to get trapped

He breaks the dimension with a scream out
The monster has escaped
And the only option left is to use the third phase
All his power has been unleashed!

This ki no one controls
Attacks like a ball
But it doesn't impress me at all
Piccolo's pass and take!

So we are at the same level
As the rubber demon
Our time has run out, and it's no joke
And just a huge presence looms!

Gohan stands in front of the enemy
And he couldn't even react
When he already had a fist in his face
And another deeper in his belly

The dormant strength inside him is no longer a mystery
It arose for a clear reason
The land he grew up in and the people he lost
Cry out for the ultimate warrior!

So he absorbs Piccolo and Gotenks
Steals their strength, technique, and gifts
He is against the ropes; he turned it around
With such power, no one can defeat him

He has fusion time left; he fights confidently
Gohan is weak, but Dende has healed him
He has already killed too many, unfortunately
The earth still has allies!

Enma Daio thought of an alternative
To depend on Vegeta, even if they didn't like it
And to Goku, the old Kai gives his life
On the condition that they fight with the Potara

And before Buu could kill them
He arrives at his back and slices him immediately
They lose the earring on his face
So he prepares his already recognized trap

Stealing Gohan's strength, he achieved his goal

If they tremble at the sight of his silhouette
Who dares to challenge him?

The only way to save the planet

Is to join this duet
The fusion between Goku and Vegeta!

He is born! Super Vegito, how do I explain?
With a finger, I return meteorites
Time to shut up a little
Let's see how you bark if I break your snout

I almost end up tearing the parasite into pieces
I know it irritates you!
That's why now I only hear screams
Your little ghosts are just mosquitoes

I win with my hands tied
Yes, I will explain it with kicks
Do you think you will eat me like nothing?
The candy will weigh heavily on you

You served a chocolate beating
And so humiliated, you look on your face
Absorb this body, its weird thing
Now we are inside, and it separates us

If we take him out, he surely
Loses his magnitude
His strength begins to change
He is no longer a rational being; now he is pure evil

He ravages the world
In him, there isn't a speck of light
And it doesn't matter where they want to escape
Because he will find them—Kid Buu!

And since this one has no one in his body
It would be right not to fuse
Or it would be a cowardly act on his part
Kid Buu!

He ends up sleeping well!
He will only manage to make me angry
He wanted the kids to take care of it first
I have no more reasons not to kill you!

The current Goku seems
Unreachable
And the prince knows
It's an admirable power

He always wanted to surpass him, but his rival
Is number one, and he will let him stay ahead
His role in the fight will be to give time
Give him all the time he can hold!

Co-co-with his whole body, he cleans the floor
Dying now would be the least
Goku's energy drops to zero
But we still have one warrior

Whom he can't harm thanks to the good Buu
So he gets rid of him
Our fat Buu returns again
With his pure heart, he protects his faithful companion!

The Namekian balls restored the earth
And its inhabitants
I need once more the strength of the world
To be able to move forward

Not only I ask for it, Mr. Satan
Is here as a representative
Humanity itself must take care of saving itself
Let all its energy lift me up!

I couldn't have done it alone
Thanks to everyone for doing your part
Friends, rivals, family, my blood!
You forged a great warrior!

A Saiyan raised on earth
Will not back down a single instant!
With me, the will of the universe burns!
And my duty is to eliminate you!

We still have one last wish
We will end this once and for all
Buu, you are a truly strong being
I hope you reincarnate as a very good person

If that were to happen, I would be very happy
I will fight against you; for now
I must save my universe
And all the people who treasure it!