Hoy Ya Me Voy / Aunque Sea Un Momento
Kany García
Heute gehe ich schon / Auch wenn es nur ein Moment ist
Man kann versuchen, Lieder zu schreiben
Der Mensch hat so viel für die Kunst getan
Man kann versuchen, Mauern zu brechen
Und dann riesige Häuser zu bauen
Und ich habe nicht gelernt, dich zu lieben
Obwohl ich es wollte, konnte ich nicht
Ich berührte deine Lippen mit meinem Mund
Und gab dir meinen Körper
Erschöpft halte ich inne und denke nach
Ob das ist, was wir verdienen
Heute gehe ich, mein Liebster
Und ich wünsche dir eine gute Reise
Und ich werde nicht weinen, denn ich weiß genau, dass ich versucht habe, dich zu lieben
Und ich sagte nein zu meinem Glück, weil ich nur an dich dachte
Dass ich lernen würde, dich zu lieben, so wie du es getan hast
Und ich muss jetzt adieu sagen, oh-oh, nein, nein
Ich weiß, dass ich länger bleiben könnte
Aber etwas sagte mir, es sei zu spät
Und dass, egal wie sehr ich mich anstrenge
Das Ende bereits unvermeidlich war
Und es tut weh, denn du warst alles, was ich mir eines Tages wünschte
Aber wenn es keine Liebe gibt, weiß ich, dass der Wunsch nicht ausreichen würde
Leidend unter all den Erinnerungen
Lebend von Schuldgefühlen
Heute gehe ich, mein Liebster
Und ich wünsche dir eine gute Reise
Und ich werde nicht weinen, denn ich weiß genau, dass ich versucht habe, dich zu lieben
Und ich sagte nein zu meinem Glück, weil ich nur an dich dachte
Dass ich lernen würde, dich zu lieben, so wie du es getan hast
Und heute muss ich adieu sagen, nein, nein, nein, nein
Es schmerzt, dass ich dich mit Trauer und Schmerz zurücklasse
Träumend, dass es dir gut geht und dass du das Beste aus deinem Leben machst
So wie mit mir
Heute gehe ich, mein Liebster
Und ich wünsche dir eine gute Reise
Und ich werde nicht weinen, denn ich weiß genau, dass ich versucht habe, dich zu lieben
Und ich sagte nein zu meinem Glück, weil ich nur an dich dachte
Dass ich lernen würde, dich zu lieben, so wie du es getan hast
Und heute muss ich adieu sagen, nein, nein, nein, nein
Ich möchte im Dunkeln gehen
Ohne das Gefühl, dass ich mich verstellen muss, wie ich bin
Ich möchte barfuß durch das ganze Haus laufen
Und die Trauer dort in meinem Zimmer weinen
Anrufe von denen ignorieren, die mich retten wollen
Es ist nicht so, dass sie all diesen Schmerz nicht lindern
Die Stille ist genau das, was manchmal fehlt
Ich möchte heute bei mir sein
Lass mich allein bleiben
Lass das Leben mir einen Schlag ins Gesicht geben
Und lass alles zerbrechen
Was ich so lange beschützt habe
Lass mich die Trauer weinen und mich lebendig fühlen
Wenn ich endlich gestorben bin
Ich werde nur den Höhepunkt genießen, wenn ich am Boden war
Auch wenn es nur ein Moment ist
Auch wenn es nur ein Moment ist
Ich wählte die Kleidung, ohne an niemanden zu denken
Dieses alte Hemd, das so sehr gedehnt ist
Und ich gehe vom Sofa ins Bett, ohne mich zu duschen
Heute habe ich meine Schuldgefühle in die Sonne geschickt
Ich ließ einen Zettel an dem Fenster
Darauf stand: Geschlossen wegen Dekonstruktion
Und obwohl ich weiß, dass sich morgen alles ändern wird
Möchte ich heute bei mir sein
Lass mich allein bleiben
Lass das Leben mir einen Schlag ins Gesicht geben
Und lass alles zerbrechen
Was ich so lange beschützt habe
Lass mich die Trauer weinen und mich lebendig fühlen
Wenn ich endlich gestorben bin
Ich werde nur den Höhepunkt genießen, wenn ich am Boden war
Auch wenn es nur ein Moment ist
Auch wenn es nur ein Moment ist
Heute möchte ich die Träne brennen lassen
Lass die Wunde durch mein Leben gehen
Hör auf, mich zu beschützen, hör auf, mich zu reinigen
Lass mich fallen, denn heute möchte ich verlieren
Lass mich allein bleiben
Lass das Leben mir einen Schlag ins Gesicht geben
Und lass alles zerbrechen
Was ich so lange beschützt habe
Lass mich die Trauer weinen und mich lebendig fühlen
Wenn ich endlich gestorben bin
Ich werde nur den Höhepunkt genießen, wenn ich am Boden war
Auch wenn es nur ein Moment ist
Auch wenn es nur ein Moment ist
Lass mich die Trauer weinen
Lass mich fühlen, dass ich lebe
