Yamiyo No Lion

La crinière de la lune danse, lion de la nuit
Elle provoque et stimule ton subconscient
Es-tu prêt à écraser le passé
Avec une détermination sans faille ?
Les envahisseurs de ton cœur
Prends-les de tes propres mains

Je mènerai ton défilé funèbre
Tu n'es jamais seul, tu sais
Brandis le drapeau de ta foi
Avec nous, ensemble (on continue d'avancer)
Suis le cri du lion de la nuit !
C'est sauvage, tu es le maître !
Suis le cri du lion de la nuit !
C'est sauvage, tu es un monstre !

Gravant dans ta poitrine, dansons en symphonie
C'est le moment d'attaquer
Élève ta voix haut et fort
Le tonnerre est la fanfare des ténèbres
Allez, commençons cette belle nuit
Balaye le silence, d'une cruauté pure

Je mènerai ton défilé funèbre
Tu n'es jamais seul, tu sais
Notre marche continue
Lève les bras bien haut
Le tonnerre est la fanfare des ténèbres
Allez, commençons cette belle nuit
Laisse tomber tout le poids que tu portes

Le tonnerre est ta fanfare, alors
Plonge dans cette belle nuit
Jusqu'à ce que ton cœur soit comblé, pour l'éternité
Tu ne pourras pas dormir
Regardant la beauté de toi
Le ciel noir continue de s'étendre
Ébranlant le dieu gracieux
Ce soir encore, la lune rugit
Suis le cri du lion de la nuit !
C'est sauvage, tu es le maître !
Suis le cri du lion de la nuit !
C'est sauvage, tu es un monstre !