Sonata

Waar is het bloed dat de mooie wijn van de sonate oproept?
De kloppen van hoeven dansen op de ritmes van het hart.

Ik, die gek geworden ben van verlangens die nooit vervuld zijn,
werd gered door de melodieën die jouw handen spelen.

Kom, vriend, als deze jacht voorbij is,
vertel me dan het geheim van jouw kracht.

Zou je zeggen dat je niet gaat zitten?
Voor de mens van wie je houdt?
Hij zei: "De mooie melodieën zijn als bloed in plaats van leven.
Ah, net als een lot dat niet in de spiegel weerkaatst.
Ik, nog zo onvolwassen en blauw.

Omdat ik een estheet ben die nog niet weet hoe te beminnen,
slik ik het bloed dat zo heet brandt naar binnen.
De lessen van mijn geweldige vriend, hij heeft al die oren.

Omdat ik een estheet ben die nog niet weet hoe te beminnen,
kan ik het niet vervangen door bloed dat zo rood smelt.
Omdat ik een estheet ben die niet goed weet hoe te doden,
slik ik zelfs de liefde die zo heet brandt naar binnen.