Royal Blood
Kamijo
Königliches Blut
Der Mensch ist ein dummes Wesen
Ich ersetze ihn mit königlichem Blut!
Mit einem Kuss der Dämmerung erwache ich
Die Beute der Nacht
Durch das Glas, das ich im Bett zurückgelassen habe, sehe ich
Der Mond ist schön auf dem Nacken
Lässt rote Blütenblätter erblühen
Und zieht mich in seinen Bann
Die Belohnung, die ich dir gebe, ist die Ekstase der Melodie
Diese Erde, lass uns die Zeit
Auf das Podest der Erinnerung setzen
Die Welt verändern, königliches Blut
Ich kann niemals mit dir sterben
Die rosafarbenen Tage wurden vom Vollmond gewählt
Die ewige Melodie, nur die Liebe kann mich töten
Wenn ich erfüllt werde, dann von dir, der Sonne
Wird mein Herz sogar zerbrochen
Jede Epoche verbirgt das Dasein dieser Erde
Ringen um die törichten Machtansprüche
Blau - der Wolf, der im sanften Wind heult
Weiß - das Heulen hört niemals auf
Rot - weht durch die moderne Stadt
Du - um das Versprechen zu erfüllen
Diese Erde, lass uns die Träume verwirklichen
Färbe die Erinnerungen in Schwarz und Weiß
Der süße, scharfe Duft durchdringt meinen Körper
Du verwandelst dich in königliches Blut
Ich kann niemals mit dir sterben
Die rosafarbenen Tage wurden vom Vollmond gewählt
Die ewige Melodie, nur die Liebe kann mich töten
Wenn ich erfüllt werde, dann von dir, der Sonne
Wird mein Herz sogar zerbrochen
Ich kann niemals mit dir sterben. Lass es für immer erklingen
Mit dem durchdringenden Wind
Die ewige Melodie, es ist königliches Blut.