Louis Enketsu no la Vie en Rose

La pleine lune éclaire le chemin d'épines
Le manteau des ténèbres flotte et m'invite
Si je confie mon cœur à cette brume épaisse
Réveille-moi, mon vrai moi

Un roman qui orne ma vie
La beauté endormie en toi, ma douce folie

Une mélodie coule sous ta peau blanche et froide

Encore maintenant, je n'oublie pas ton corps
À ce qui a été planté sur la haute colline de l'Ouest

La vie en rose
Je veux te colorer avec éclat
Avec une rose trempée sur mes lèvres
Plus besoin de poison dans cet amour
La vie en rose, teintée de bleu

Ah, je marche pieds nus sur ce chemin d'épines
Le guerrier intrépide est entré
La douleur de ces épines est un rachat du passé, un avertissement pour demain
Et ce rouge qui coule, qu'il devienne la force de l'Empire

Même si les souvenirs s'effacent, le destin ne change pas
Si je remonte le fil de mes désirs, j'y parviendrai

La vie en rose
La fleur de la détermination dort en toi
Il est temps de se réveiller et de fleurir ensemble
Cette élégance ne peut être cachée par personne
Mon cœur est en train d'être volé

La vie en rose, je te colore avec éclat
La vie en rose, je me débarrasse de la tristesse
Plus besoin de poison dans cet amour
Je crois au sang de l'Ouest, la vie en rose