Pequeño Juanito

Juanito's little flame is marked
His little bag full of dried meat and chuño
For the Pampa party
Multicolored skirts
For the Pampa party
Sikuri and charanguito

After walking so much, Juanito
He sleeps in the shade of a small tree
And in his short sleep
His little llama eats jerky
And in his short sleep
His little llama eats chuño

Juanito was so surprised
That their dream has come true
Why did you eat llama?
I'm hungry now
To the Pampa, my dear
Now I'm going to complain

Arriving at the Pampa, Juanito's party
She goes along singing and drinking chicha
In his little cup
Invite your little llama
To forget everything
The hunger I had

Machaditos, the little llama, and Juanito
After drinking so many small gourds
Now they're going to the village
Very happy and excited
Now they're going to the village
Dancing and whistling

Ay, la, la, la la, la, la la, la, la, la
Ay, la, la, la la, la, la la, la, la, la
Ay, la, la, la la, la, la la, la, la, la
Ay, la, la, la la, la, la la, la, la, la

Now they're going to the village