Pequeño Juanito

Sein kleines Lamm, Juanito, ist markiert
Sein Rucksack voll mit Trockenfleisch und Kartoffeln
Für das Fest in der Pampa
Bunte Röcke
Für das Fest in der Pampa
Sikuri und Charanguito

Nach so viel Herumwandern schläft Juanito
Im Schatten eines kleinen Baumes
Und in seinem kurzen Traum
Frisst sein Lamm Trockenfleisch
Und in seinem kurzen Traum
Frisst sein Lamm Kartoffeln

So groß war die Überraschung für Juanito
Dass sein Traum Wirklichkeit wurde
Warum hast du das Lamm gefressen?
Jetzt habe ich Hunger
Zur Pampa, Mama
Jetzt werde ich mich beschweren

Als Juanito zum Fest in der Pampa kommt
Singt er und trinkt Chicha
In seinem kleinen Hut
Lädt er sein Lamm ein
Um alles zu vergessen
Den Hunger, den er hatte

Vollgetrunken sind das Lamm und Juanito
Nach so vielen kleinen Getränken
Jetzt gehen sie ins Dorf
Sehr glücklich und betrunken
Jetzt gehen sie ins Dorf
Tanzend und pfeifend

Ay, la, la, la la, la, la la, la, la, la
Ay, la, la, la la, la, la la, la, la, la
Ay, la, la, la la, la, la la, la, la, la
Ay, la, la, la la, la, la la, la, la, la

Jetzt gehen sie ins Dorf