Cuando Florezca El Chuño
Kala Marka
Quand le chuño fleurira
Si tes parents me détestent déjà, c'est à cause de ma faute
Si les histoires ne chantent pas, c'est à cause de leur absence
On dit que tu reviens, tu reviendras, comme la rivière qui va au lac
On dit que tu reviens, tu reviendras, comme la rivière qui va au lac
Jumanpi, nayampi
Quand le chuño fleurira
Jaguan, ño jaguan
Quand le chuño fleurira
Ne dis pas que tu as oublié la terre où tu es né
Ne dis pas que tu as oublié la terre où tu es né
On dit que tu reviens, tu reviendras, comme la rivière qui va au lac
On dit que tu reviens, tu reviendras, comme la rivière qui va au lac
Jumanpi, nayampi
Quand le chuño fleurira
Jaguan, ño jaguan
Quand le chuño fleurira
(Sautant des tobas)
(Plus haut, plus haut)
Si tes parents me détestent déjà, c'est à cause de ma faute
Si les histoires ne chantent pas, c'est à cause de leur absence
On dit que tu reviens, tu reviendras, comme la rivière qui va au lac
On dit que tu reviens, tu reviendras, comme la rivière qui va au lac
Jumanpi, nayampi
Quand le chuño fleurira
Jaguan, ño jaguan
Quand le chuño fleurira
Ne dis pas que tu as oublié la terre où tu es né
Ne dis pas que tu as oublié la terre où tu es né
On dit que tu reviens, tu reviendras, comme la rivière qui va au lac
On dit que tu reviens, tu reviendras, comme la rivière qui va au lac
Jumanpi, nayampi
Quand le chuño fleurira
Jaguan, ño jaguan
Quand le chuño fleurira
(Puissance tobas)
(Ayu)