Ama sua Ama llulla Ama quella

Mannen gekomen uit andere streken
Hebben gekozen om in mijn dorp te leven
Je moet denken aan al je kinderen
Die zijn hier ook geboren

Je zult het verzorgen, je zult het bewateren
De aarde die je heeft geadopteerd
We zullen vechten, we zullen schreeuwen
Hou van je land, hou van je mensen, hou van je cultuur

Probeer je wetten niet op te leggen
Het zijn wetten van andere landen
Luister naar de stem van het volk
Daar ligt de kracht van het land

Jan apanimti leyemanaca
Janiw markajatakiti
Ist'am markajan arupa
Ucanquiw orak'en c'hamapaj

(Jallalla Bolivia, jallalla Bolivia)

Laten we het verdriet van het volk wegnemen
De vreugde zal weer opbloeien
De kleuren van Bolivia zullen stralen
Omdat je kinderen dat zo willen
We zullen vechten, we zullen schreeuwen
Hou van je land, hou van je mensen, hou van je cultuur
We zullen vechten, we zullen schreeuwen
Hou van je land, hou van je mensen, hou van je cultuur

Boer
Je cultuur is prachtig
Trots om indiaan te zijn
We zijn allemaal boeren
Van de president tot de paus, ja

Jan apanimti leyemanaca
Janiw markajatakiti
Ist'am markajan arupa
Ucanquiw orak'en c'hamapaj

(Jallalla Bolivia, jallalla Bolivia)