Manten

Silencieusement scintillant
Les étoiles disparaissent dans le ciel
Les prières inaccessibles
Remplissaient le ciel et la terre

Ce qui brille sur de fines branches
Est un futur oublié
On dirait qu'il est encore trop tôt pour lâcher ses bourgeons

Regarde, le temps est déjà venu
Les fruits dorés sont mûrs
Il suffit de les cueillir à la main
Et le monde sera terminé

La blancheur de la neige, pure et immaculée
S'évanouit lorsqu'on connaît la chaleur
Seuls des rêves parfaits t'ont déchiré
Des yeux froids, entre douceur et vérité

Les étoiles scintillantes se cachent dans le ciel
Alors que les prières envoyées
Sont destinées à cette ciel

Je n’ai besoin d’aucun
Bouquet pour me pleurer
Accorde un vœu avant que mon cœur ne s’éteigne

Je voudrais voir
Les désirs des gens
S'illuminent brillamment dans le temps

Tous pleuraient, désirant des ailes
La vie crée
Un chœur céleste

Lorsque des désirs brûlés
Déchirent le ciel
La nostalgie de ma terre natale
Fleurira sûrement en plein éclat

Les traces des rêves scintillants des étoiles

À la fin, ils disent qu'il y a du réconfort
Jusqu'à l’extrême limite
La lumière de la lune doucement
Montre-moi le chemin

Silencieusement scintillant, les étoiles
Dans le ciel des prières
Avec ton cri
Ce rêve prendra fin.