みかぼし (mikaboshi)

Wenn du einsam bist, bleib bei mir
Wenn es Tränen sind, halt mich fest
Die eisige Traurigkeit
Wandle ich in Kraft um, überwinde sie
Wenn ich umherirren und stehen bleiben muss
Ist der Wegweiser, der mich leitet
Das letzte Licht, das im Herbsthimmel vergeht

Obwohl es jeder begehrt, glaubt niemand daran
Das Paradies ist im Käfig
Es sinkt schief und schief
Die Zeit vergeht, der Kreislauf der Vögel
Wenn du es weißt,
Kannst du mir nicht die Bedeutung von "I" sagen?

Am Ende dieser Schmerzen
In der Stadt, die jetzt fällt
Ist es mir egal, wenn ich zu Boden gehe
Ich lasse es niemanden nehmen

Am Ende dieses Weges
Gibt es keinen Traum
Selbst wenn alle darüber lachen
Das, was sich in meinen Augen spiegelt,
Ein Fragment der Wahrheit
Halte es stark in deinen Händen
Durchbrich es
Die einsame Reise geht weiter

Die Sterne, die in der Nacht erschienen
Wie überlebst du die Nacht?
Ich wünsche mir ein Licht, das niemals erlischt

Wenn du einsam bist, bleib bei mir
Wenn es Tränen sind, halt mich fest
Die eisige Traurigkeit
Wandle ich in Kraft um, überwinde sie

Am Ende dieser Schmerzen
In der Stadt, die jetzt fällt
Wenn ich nach oben schaue, sehe ich immer noch
Deine Farbe, die noch sichtbar ist
Es ist mir egal, wenn ich zu Boden gehe
Der unberührte Wegweiser
Das letzte Licht, das im Abendhimmel vergeht
Das Licht, das uns verbindet.