Gênio | Itoshi Sae (Blue Lock)

De cette nouvelle génération, un prodige en ascension
Aux yeux du monde un génie, c'est un fait
Jouer pour la sélection ? Non, je déteste le Japon
Je sens juste que je suis né dans le mauvais pays

Quel tir incroyable frère, t'es trop fort Rin
Je vais être le meilleur attaquant, tu veux te joindre à moi ?
La promesse est faite, alors écoute-moi bien
Je vais être le meilleur attaquant et toi le deuxième meilleur

Une proposition d'Espagne
Rin, domine le Japon pour pouvoir me suivre
Je pars en avant pour réaliser mon rêve
En 4 ans, qu'est-ce qui a tant changé ?

Quelque chose a changé en Espagne, ça se voit
Tu te souviens de notre rêve ? Rin, il est déjà mort !
Tu ne connais pas le monde, alors ne dis pas de conneries !
En tant qu'attaquant, c'est impossible d'atteindre mon rêve

Je vais te donner une chance, gagne en un contre un
Et à ce moment-là, j'abandonne mon rêve
Qu'est-ce que tu faisais tout ce temps ?
Parce que d'après ce que je vois, t'as pas progressé d'un poil

Dé-ce-ption
Tu peux pas jouer sans moi ? Vas-y, abandonne alors
Oh, tu voulais de la consolation ? Ah non
Espèce de débile, ne me prends plus jamais comme motivation

Qui domine, si majestueusement
Ce terrain entier ?
Tu veux te venger ? Essaie encore un peu
Pour atteindre le génie

Calculant parfaitement
Itoshi Sae détruit tout si magnifiquement
Tu veux te venger ? Essaie encore un peu
Pour atteindre le génie

Dans ce pays, personne ne peut recevoir mes passes
Du Blue Lock naîtra un grand attaquant, on va voir
Salut petit démon, comment ça va ?
Ils ne te comprennent pas, ils ne peuvent pas te contrôler

Soyez reconnaissants de jouer avec moi
Pas de talent, d'ambition, d'objectif ou de but
Gagner sans utiliser le démon, j'accepte le défi
Blue Lock contre les moins de 20 ans, ça commence enfin

Je pouvais tirer tant de fois, mais j'ai fait la passe parfaite
Pour que tu rates un but qu'un singe aurait marqué
Espèce de connard, ça m'a énervé
En plus de faire tout le boulot, je dois aussi marquer ?

Petit frère est encore enchaîné au passé
T'as essayé de copier mon but, mais attends, il manque quelque chose
C'est trop parfait, mais sans rien de spécial
Tu ne me surpasseras pas tant que tu resteras juste le frère d'Itoshi Sae

Sérieusement, pour moi c'est fini, gagner avec vous c'est impossible
Si vous libérez le monstre, l'histoire change
Oh mon petit démon, dis que tu m'entends
On va faire un show pour ce public

J'ai compris alors
Isagi Yoichi, du Blue Lock est le cœur
Déséquilibré, tu ne vas pas tirer, non
Shidou, vole comme un dragon

[Shidou]
Si je marque encore 2 buts, ton numéro sera à moi
Et si je marque 10 buts, je peux vivre avec toi ?
Quel ego sera plus grand, le mien ou celui d'Itoshi Rin ?
Ça, petit démon, deviens fou pour moi

Ils ont essayé d'attaquer et ont échoué, donc ils sont foutus
Parce que maintenant, la balle est aux pieds d'Itoshi Sae
Alors démon, donne un coup de fouet
Parce que maintenant, je viens de me réveiller

Le jeu est tiède, il est temps d'élever
Seuls les forts pourront entrevoir
Ce que tu vois devant toi
C'est Itoshi Sae qui détruit les ennemis magnifiquement

Tu t'es réveillé ? Rin, il était temps
Encore avec cette connerie de tirer la langue ?
Alors écoute ton frère, tu ne vas pas gagner ça même en rêvant
De main à main, dans un mano a mano

Si c'est par fierté que je n'ai pas touché
Alors ma fierté a coûté la défaite
La balle d'une manière si cruelle
Tombe aux pieds de celui qui est le vainqueur

Rin, j'admets que je me suis trompé
Parce qu'en réalité, au Japon, il y a bien un vrai attaquant
Seul celui qui peut changer le pays
C'est Yoichi Isagi !

Qui domine, si majestueusement
Ce terrain entier ?
Tu veux te venger ? Essaie encore un peu
Pour atteindre le génie

Calculant parfaitement
Itoshi Sae détruit tout si magnifiquement
Tu veux te venger ? Essaie encore un peu
Pour atteindre le génie