A Rota do Imperador - Qin Shi Huang (Shuumatsu No Valkyrie)

Komm schon, sei ein bisschen demütiger
Bitte, schließlich
Bist du in der Gegenwart eines Imperators
Wie surreal

Es hat nie einen Thron gegeben
Der Thron ist der Platz, an dem ich sitzen will
Also, großer Mann
Es wäre besser, wenn du versuchst, dich zu beruhigen

Und komm näher, Mädchen
Du passt perfekt
Ich werde nicht zulassen, dass der Tod meiner Untertanen umsonst ist

Pass auf, Hades
Denn der, der direkt vor dir steht
Ist der König
Qin Shi Huang

Versuch es, versuch es, versuch es, Hades
Aber es kann nur einen Sieger geben
Weißt du nicht, wer ich bin?
Der König, wo alles begann

Der Grund, so viel Angst zu haben, ist
Die Formen von Chi You
Der Weg, den ich gehe, ist
Die Route des Imperators, Hao

König der Unterwelt, so nennst du dich
Aber ich glaube, du hast es nicht verstanden
Es kann nur einen König in der Welt geben
Und wisse, dass dieser König ich bin

Dein Schlag kommt in meine Richtung, doch er kehrt zurück
Du kannst nicht mit der Kraft gewinnen, die du zur Schau stellst
Herr der Unterwelt, was wirst du jetzt tun?
Was verbirgt sich hinter der Maske?

Kurz nach dem Massaker in Champing
Wurde ich mit Qin-Blut geboren
Von allen abgelehnt
Von meinen Eltern, meinem Land

Als mein Name noch Ying Zheng war
Sehe ich mit meinen Augen Schmerzen und fühle das Brennen
Mit dem Blut von Mördern wurde ich gefangen gehalten

Bis Chun-Yan mich fand
Durch die Sünde in meinem Blut muss ich den Schmerz ertragen
Aber werden sie mich eines Tages vergeben können?

Aber sie sagte
"Sei ehrlich zu dir selbst"
Also, ehrlich gesagt, wisse, dass ich euch hasse

Indem ich eure Schmerzen ignoriere, verkaufe ich mich
Ich fühle das Brennen nicht mehr
Mein Vater übernahm den Thron, also wurde ich der Erbe

Aber wir wurden auf dem Weg zum Königreich angegriffen
Sie versuchte, mich zu verteidigen, aber wurde verletzt
Ihre letzten Worte

Solange ich eure Schmerzen fühlen kann
Und euren Hass in meinem Körper brennen spüre
Solange ich euch verstehen kann
Kann ich der größte Imperator sein

Also Chun-Yan
Beobachte diese meine Reise
Du bist nur ein Biest
Wisse, dass ich keine Angst empfinde

Nennst dich Gott, so dreist
Ich brauche deine Zustimmung nicht, um mein Reich zu führen
Könige vor mir waren keine Könige

Ich werde dort sein, wo alles begann, und die Zukunft leiten
Indem ich das Biest töte und ganz China vereine
Ich wurde der König
Qin Shi Huang

Versuch es, versuch es, versuch es, Hades
Aber es kann nur einen Sieger geben
Weißt du nicht, wer ich bin?
Der König, wo alles begann

Der Grund, so viel Angst zu haben, ist
Die Formen von Chi You
Der Weg, den ich gehe, ist
Die Route des Imperators, Hao

Sieh deinen Gott durch die Lüfte
Willst du wissen, was einen König ausmacht, einen echten König?
Derjenige, der niemals abhängig ist, der nicht zu Boden fällt

Derjenige, der niemals zweifelt
Und mit Überzeugung kämpft
Was ist der Sinn?
Ich habe es nicht verstanden

Eine Mauer in meiner Hand
Ich ändere den Rhythmus deines Schlages mit meinem Atem
Es ist scheiße, mit meinen Augen zu kämpfen, weil es wehtut

Aber du hast alle Sterne
Und erzeugst Aufregung in mir
In Form einer Hellebarde
Ein Mond, ein Tiger, ein Wilder

Erwarte nicht, dass ich so leicht falle
Oder besiegt werde
Wie ein Biest beobachte ich jede Bewegung

Wie eine Lanze: Drachenklaue
Lass dich durchbohren
Diese Schlacht wird der König entscheiden
Hades ist sehr im Irrtum, das weiß ich

Die Schmerzen zu fühlen war nie eine Schwäche
Denn das hat mich zum König der Könige gemacht
Selbst mit meinem gelähmten Arm
Werde ich keinen Schritt machen

Denn ein König kann nicht besiegt werden
Mädchen, es tut mir leid, dass ich dich auch verletzt habe

Aber wisse, ich kann gegen niemanden verlieren
Es scheint, als wäre alles verloren
Und seit wann ist das wichtig?

Ein König kann die Niederlage nicht akzeptieren
Ich habe mein Versprechen nie gebrochen
Und ich werde es jetzt nicht brechen
Das ist mein totaler Angriff in Form einer Lanze

Beobachte genau, Chun-Yan
Freund Hades, du warst verdammt stark
Aber der, der gewonnen hat, ist der König
Qin Shi Huang, uh

Versuch es, versuch es, versuch es, Hades
Aber es kann nur einen Sieger geben
Weißt du nicht, wer ich bin?
Der König, wo alles begann

Der Grund, so viel Angst zu haben, ist
Die Formen von Chi You
Der Weg, den ich gehe, ist
Die Route des Imperators, Hao