Mugen Loop
会長はメイド様! (kaichō wa maid-sama!)
Boucle Mugen
tout ce qui se reflète dans tes yeux
ne semble-t-il pas être un mirage ?
au fil de notre connexion qui se dissout
que ressens-tu, dis-moi ?
il n'y a qu'une seule chose que je désire
qu'est-ce que c'est au juste ?
je ne peux pas l'attraper
c'est comme ces nuages qui s'éloignent
regarde bien
jusqu'où ça va
la raison pour laquelle nous sommes liés
c'est triste, alors je me laisse aller
est-ce que ça ne te va pas ?
accueillons-le sans artifice
cette beauté
quand comprendrons-nous ces jours passés ? peu importe où
même si nous étions là
nous pourrions sûrement nous revoir
toi et moi qui nous superposons
cette conscience appartient à qui ?
jetés dans une mer noire
nous sommes juste emportés par les vagues
je ressens
ce cœur
qui nous montre maintenant
c'est triste, alors je me laisse aller
est-ce que ça ne te va pas ?
laissant tout derrière nous, nous avançons
cette beauté
ce poison peut sauver notre séparation dans nos mains
la douceur de tout ça