Kabhi Khushi Kabhie Gham

Parfois la joie, parfois la peine
Nous ne serons jamais séparés
Parfois la joie, parfois la peine
Tu es dans mes respirations
Ma vie n'est que ton ombre
Tu es dans mes respirations
Ma vie n'est que ton ombre
Je te vénérerai toujours
C'est ta grâce
Parfois la joie, parfois la peine
Nous ne serons jamais séparés
Parfois la joie, parfois la peine
Tu es dans mes respirations
Ma vie n'est que ton ombre
Je te vénérerai toujours
C'est ta grâce
Parfois la joie, parfois la peine
Nous ne serons jamais séparés
Parfois la joie, parfois la peine

Le matin et le soir, nous allumons des lampes à tes pieds
Ici aussi, nous espérons te trouver
Le matin et le soir, nous allumons des lampes à tes pieds
Ici aussi, nous espérons te trouver
Sur ces lèvres, il n'y a que ton nom
Sur ces lèvres, il n'y a que ton nom
L'amour du cœur ne faiblit jamais
C'est ta grâce
Parfois la joie, parfois la peine
Nous ne serons jamais séparés
Parfois la joie, parfois la peine

Cette maison n'est pas un temple, c'est le tien
Que ta demeure y reste toujours
Cette maison n'est pas un temple, c'est le tien
Que ta demeure y reste toujours
Que ton parfum y reste toujours
Que ton parfum y reste toujours
Peu importe le temps qui passe
C'est ta grâce
Parfois la joie, parfois la peine
Nous ne serons jamais séparés
Parfois la joie, parfois la peine
Tu es dans mes respirations
Ma vie n'est que ton ombre
Tu es dans mes respirations
Ma vie n'est que ton ombre
Je te vénérerai toujours
C'est ta grâce
Parfois la joie, parfois la peine
Nous ne serons jamais séparés
Parfois la joie, parfois la peine
Nous ne serons jamais séparés
Parfois la joie, parfois la peine