...und es gibt Dich
Udo Jürgens
The Symphony of Existence: A Tribute to the Present
Udo Jürgens' song "...und es gibt Dich" is a poetic exploration of the diverse ways people experience and interpret life. The lyrics paint a vivid picture of individuals who perceive the world through different lenses—stories, images, and sounds. Each verse introduces a character who embodies a unique way of understanding existence, whether through the narrative of a novel, the vibrancy of colors, or the melodies of music. This diversity highlights the richness of human experience and the myriad ways we find meaning in our lives.
Central to the song is the recurring refrain "Und es gibt dich," which translates to "And there is you." This phrase serves as a heartfelt tribute to a significant person in the singer's life, who embodies all these forms of expression—words, images, colors, and music. This person is described as a constant presence, a source of warmth and clarity, and a beautiful tone in the singer's life. The lyrics suggest that this person represents the present moment, emphasizing the importance of cherishing the now, as the future remains uncertain.
The song also touches on the theme of materialism, contrasting the genuine appreciation of art and life with those who view these elements as mere commodities. Jürgens critiques the transactional nature of some people's relationships with art, where money becomes the true currency. This contrast further elevates the significance of the person addressed in the song, who stands apart from such superficiality, embodying authenticity and emotional depth. Through its lyrical beauty and profound themes, "...und es gibt Dich" invites listeners to reflect on the value of presence, connection, and the diverse ways we experience the world.