Still, Still, Still
Udo Jürgens
Embracing Tranquility and Togetherness in the Holiday Season
Udo Jürgens' song "Still, Still, Still" is a heartfelt reflection on the passage of time and the solace found in love and companionship, especially during the holiday season. The lyrics begin by acknowledging the swift and overwhelming nature of the past year, characterized by its brightness and noise. This sets the stage for a yearning for peace and tranquility, which the narrator finds upon returning home to a loved one. The presence of this person transforms the chaos into calm, highlighting the power of love to bring peace where there was once unrest.
The song beautifully captures the essence of the Christmas season, emphasizing the importance of love, warmth, and togetherness. The repeated phrase "Still, still, still" suggests a desire to pause and appreciate the simple joys of life, free from ambition and goals. This sentiment is further reinforced by the imagery of "Geborgenheit" (security) and "Zweisamkeit" (togetherness), which evoke feelings of safety and intimacy. The song suggests that during the holiday season, the most valuable gifts are not material but rather the moments of connection and tenderness shared with loved ones.
As the song progresses, it looks forward to the uncertainty of the new year, acknowledging the challenges that lie ahead. However, the narrator finds strength and courage in the support of their partner, who provides the motivation to face and overcome these challenges. The song concludes with a poignant reminder of the fleeting nature of time and the preciousness of the moments spent together. "Still, Still, Still" is a touching ode to the enduring power of love and the comfort it brings, especially during the reflective and often nostalgic time of Christmas.