No Cierres Los Ojos, Niño

Ne ferme pas les yeux, petit
Car ça me fait beaucoup de peine
Te chanter et que tu n'entendes pas
Te regarder et que tu ne me vois pas

Ne ferme pas les yeux, petit
Car la nuit est pleine d'étoiles
Avec une lune en chocolat
Et des petites lumières de cannelle

Je vais te raconter une histoire
Une histoire pour que tu ne dormes pas
De loups aux longues dents
Et de sorcières pas très gentilles

Je veux que tu restes éveillé
Je veux que tu ne t'endormes pas
Je veux que tu me cries
Et que tu casses le nouveau berceau

Te voir dormir, c'est triste
Ça me fait vraiment peur
Que tes yeux deviennent
Tous si noirs

Je vais te raconter une histoire
Une histoire pour que tu ne dormes pas

Je veux que tu me chantes
Je veux que tu m'endormes
Pour que tu illumines mes rêves
Avec tes petits yeux de fraise

Je veux que tu sois éveillé
Je veux que tu ne t'endormes pas
Je veux que tu pleures pour moi
Que tu cours et que tu jettes des pierres

Te voir dormir, c'est triste
Ça me fait vraiment peur
Que tes yeux deviennent
Si noirs

Je veux que tu me chantes
Je veux que tu m'endormes