No Cierres Los Ojos, Niño
Rocío Jurado
Schließe die Augen nicht, Kind
Schließe die Augen nicht, Kind
Denn das macht mich sehr traurig
Dir zu singen und dass du mich nicht hörst
Dich anzusehen und dass du mich nicht siehst
Schließe die Augen nicht, Kind
Denn die Nacht ist voller Sterne
Mit Schokolade-Mond
Und Zimt-Sternchen
Ich werde dir ein Märchen erzählen
Ein Märchen, damit du nicht schläfst
Von Wölfen mit langen Zähnen
Und Hexen, die nicht gut sind
Ich will, dass du wach bleibst
Ich will, dass du nicht einschläfst
Ich will, dass du mich anrufst
Und die neue Wiege zerbrichst
Dich schlafen zu sehen, ist traurig
Das macht mir große Angst
Dass deine Augen
Ganz schwarz werden
Ich werde dir ein Märchen erzählen
Ein Märchen, damit du nicht schläfst
Ich will, dass du für mich singst
Ich will, dass du mich in den Schlaf wiegst
Damit du meine Träume erhellst
Mit deinen Erdbeer-Augen
Ich will, dass du wach bleibst
Ich will, dass du nicht einschläfst
Ich will, dass du weinst
Dass du rennst und Steine wirfst
Dich schlafen zu sehen, ist traurig
Das macht mir große Angst
Dass deine Augen
So schwarz werden
Ich will, dass du für mich singst
Ich will, dass du mich in den Schlaf wiegst