Déjala Correr
Rocío Jurado
Laat het maar lopen
Je waardeert niets van een aanraking
laat het over je huid glijden,
alleen ontsnapt er een glimlach
als je zin hebt in een vrouw,
en laat je me toe in jouw genot.
Je komt en gaat wanneer het jou uitkomt
je rekent erop dat ik je laat doen,
het gaat je alleen om jezelf
maar alles eindigt, ooit,
en dat is het moment dat je niet ziet.
Je ziet het niet omdat
je me in jouw vorm hebt genomen
zonder rekening te houden met mij
en mijn manier van zijn.
Je ziet het niet omdat
je alleen aan jezelf denkt
je leeft in jezelf
en dat kan niet zo zijn.
Je rekent op niemand
je wilt niemand
je leeft in een wereld waarin
niemand is.
Ik wil niets
ik bied je alleen
schoon en fris water
wat je niet wilt drinken...
Laat het maar lopen
water dat niet te drinken is...
laat het maar lopen
water dat niet te drinken is....
Wie heeft je zoveel pijn gedaan,
het vuur in je wonden
heeft niet geholpen om ze te sluiten
want van binnen blijven ze leven
en ze branden je en genezen niet,
en ze maken je glimlach zuur,
wie heeft je zoveel pijn gedaan.
Dat jij.... Jij....
Je waardeert niets van een aanraking,
laat het over je huid glijden.
Alleen ontsnapt er een glimlach,
als je zin hebt in een vrouw,
maar dit is voorbij
en dat zie je niet.
Je ziet het niet omdat
je me in jouw vorm hebt genomen
zonder rekening te houden met mij
en mijn manier van zijn.
Je ziet het niet omdat
je alleen aan jezelf denkt
je leeft in jezelf
en dat kan niet zo zijn.
Je rekent op niemand
je wilt niemand
je leeft in een wereld waarin
niemand is.
Ik wil niets
ik bied je alleen
schoon en fris water
wat je niet wilt drinken...
Laat het maar lopen
water dat niet te drinken is...
laat het maar lopen
water dat niet te drinken is....