Déjala Correr
Rocío Jurado
Lass sie fließen
Du schätzt nichts, nicht einmal eine Berührung,
lässt sie einfach über deine Haut gleiten.
Nur ein Lächeln entkommt dir,
wenn du Lust auf eine Frau hast,
und bringst mich dazu, mich deinem Vergnügen hinzugeben.
Du kommst und gehst, wann es dir passt,
rechnest damit, dass ich es dir erlaube.
Es kümmert dich nur um dich selbst,
aber irgendwann ist alles vorbei,
und das ist der Moment, den du nicht siehst.
Du siehst es nicht, weil
du mich in deine Form gepresst hast,
ohne auf mich zu achten
und meine Art zu sein.
Du siehst es nicht, weil
du nur an dich denkst,
lebst in dir selbst,
und das kann nicht sein.
Du zählst auf niemanden,
willst niemanden,
lebst in einer Welt,
in der niemand ist.
Ich will nichts,
ich biete dir nur
sauberes, frisches Wasser,
das du nicht trinken willst...
Lass sie fließen,
Wasser, das man nicht trinken kann...
lass sie fließen,
Wasser, das man nicht trinken kann...
Wer hat dir so viel Schmerz zugefügt,
und das Feuer in deinen Wunden
hat nicht geholfen, sie zu schließen,
weil sie innen weiter leben
und dich verbrennen, ohne zu heilen,
und dir das Lächeln verderben.
Wer hat dir so viel Schmerz zugefügt?
Dass du... Du...
Du schätzt nichts, nicht einmal eine Berührung,
lässt sie einfach über deine Haut gleiten.
Nur ein Lächeln entkommt dir,
wenn du Lust auf eine Frau hast,
aber das ist vorbei,
und du siehst es nicht.
Du siehst es nicht, weil
du mich in deine Form gepresst hast,
ohne auf mich zu achten
und meine Art zu sein.
Du siehst es nicht, weil
du nur an dich denkst,
lebst in dir selbst,
und das kann nicht sein.
Du zählst auf niemanden,
willst niemanden,
lebst in einer Welt,
in der niemand ist.
Ich will nichts,
ich biete dir nur
sauberes, frisches Wasser,
das du nicht trinken willst...
Lass sie fließen,
Wasser, das man nicht trinken kann...
lass sie fließen,
Wasser, das man nicht trinken kann...