Yo Te Amo
Rocío Jurado
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich will dir einfach sagen, dass ich dich liebe,
dass du dich auf meinen Lippen und in meinen Händen zeichnest,
dass ich dich nicht aus meinem Kopf bekomme, weil ich dich liebe...
... Ich liebe dich.
Wenn ich mir vorstelle, dass du mir nicht mehr gehörst,
wenn wir streiten und ich sogar fühle, dass du mich verletzt,
allein merke ich, dass ich dich liebe.
Refrain
Und ich liebe dich,
wegen der Erinnerung an deinen geliebten Körper,
ich gehe sogar, ohne zu wissen, wo ich angekommen bin,
und ernähre mich von deiner leidenschaftlichen Liebe.
Und ich liebe dich,
wenn ich verstehe, dass du meine Wünsche gestohlen hast,
selbst in der Magie meiner Träume sehe ich dich,
und ich sterbe dafür, mich ein weiteres Mal hinzugeben,
weil ich dich liebe.
Ich liebe dich,
wenn in deinen Augen meine Gestalt erscheint,
oder ich mir die Gründe für ein Abenteuer vorstelle,
es wird ebenso verrückt sein, aber ich liebe dich.
Ich liebe dich,
in der Stille meiner sternenlosen Nächte,
im Kontakt deiner Arme, die mich umarmen,
weil du alle Spuren der Vergangenheit ausgelöscht hast.