Amor callado
Rocío Jurado
Verstild Verlangen
Nu alles vergeten is,
kan ik je eindelijk vertellen,
van die grote liefde die ik voelde,
het was enorm en ik durfde nooit
je niets te confesser, en moest gaan
Trouwens, ik wilde je vasthouden,
weten wat er gebeurde,
want ik vermoedde iets van die liefde,
jij ging zonder me iets te zeggen
en in mij bleef enkel de twijfel en dat was mijn fout.
Ik wou dat je begreep alsjeblieft,
dat ik nooit iemand pijn wilde doen,
ik hield van je en misschien heb ik geleerd,
dat degene van wie je houdt je niet terughoudt.
Je moet je niet zonder reden beklagen,
je hebt dat gevoel nooit bekend,
ik snap dat we moed tekortkwamen,
om elkaar onder ogen te komen zonder te liegen.
Uiteindelijk is het voorbij, die stille liefde die ons zo heeft beschadigd.
Uiteindelijk is het voorbij, die stille liefde die ons zo heeft beschadigd.
De tijd dat ik weg was,
heeft al mijn verdriet gekalmeerd
en eindelijk kan ik mijn hart bevrijden,
vandaag keer ik terug, zonder angst en zonder wrok,
achterlatend in de vergetelheid de dagen van pijn.
Nu is het mijn beurt om jou te vertellen,
jou te zeggen dat zijn kussen niet echt waren zoals ik geloofde,
het was vals en gewoon een leugen,
tevens heb je het vergeten
dan kan je gelukkig zijn.
Ik wou dat je begreep alsjeblieft,
dat ik nooit iemand pijn wilde doen,
ik hield van je en misschien heb ik geleerd,
dat degene van wie je houdt je niet terughoudt.
Je moet je niet zonder reden beklagen,
je hebt dat gevoel nooit bekend,
ik snap dat we moed tekortkwamen,
om elkaar onder ogen te komen zonder te liegen.
Uiteindelijk is het voorbij, die stille liefde die ons zo heeft beschadigd...