Ai hāto ki wo koete
Junko Ohashi
Beyond Your Heartbeat
Your heartbeat
Gently wraps around me
I don’t need any words now
Just our smiles meeting each other
As fleeting as the twinkling stars
I want to burn this life even brighter
I can finally say
I’m glad I was born
The joy of meeting you
Gives me strength
Always crossing over, my heart
Will live on with you
The days I wandered
And the tears I’ll shed for the future
In the sky we look up at together
You’ll never let me down
Gently pushed from behind
I step into the light
The path I walk
Stretches far ahead
Even when the day comes
That I can’t see you anymore
I won’t forget
This moment that’s too bright
Ah, the glow of loving someone
Will change tomorrow
No matter what happens, I won’t run away
Because I’m not alone
The joy of meeting you
Gives me strength
Always crossing over, my heart
Will live on with you
