Can I (Korean Version)

Mijn hart leek dood, alleen mijn hoofd was nog levend
Veel gedachten, maar mijn hart klopte niet
Al voor het moment dat ik jou ontmoette, heel lang geleden
Zelfs als ik mijn hand erop legde, voelde het niet warm aan

Maar steeds weer
Giet je langzaam olie op mijn hart
Op de plek die aan het afkoelen was, verspreidt het zich hier en daar
Het lijkt wel of het een beetje warmer wordt
Het voelt alsof mijn hartslag weer begint te kloppen
Nu lijkt het alsof ik weer kan leven
Door jou, door jou voel ik me echt mezelf

De uitdrukking op mijn gezicht in de spiegel
De blik in mijn ogen die naar mezelf kijkt
Ziet er anders uit

Is het oké om van je te houden
Ik wil je alles geven, ja
Zonder iets achter te laten
Ik wil alles op jou inzetten
Als je het toestaat
Mag ik, mag ik, mag ik, mag ik
Als je hart ook volledig
In mijn richting wijst, mag ik dan
Tot het einde van je houden?

Mag ik van je houden
Ik wil het niet verspillen aan iemand anders
In mijn koude hart was het spel al voorbij
Nu wil ik mijn oprechtheid laten zien
Ik hoop dat de vlam die eindeloos brandt jou bereikt
Als één persoon me echt kent, is dat genoeg
Ik hoop dat jij die persoon voor mij wilt zijn

Is het oké om van je te houden
Ik wil je alles geven, ja
Zonder iets achter te laten
Ik wil alles op jou inzetten
Als je het toestaat
Mag ik, mag ik, mag ik, mag ik
Als je hart ook volledig
In mijn richting wijst, mag ik dan
Tot het einde van je houden?

Als het nog niet de juiste tijd lijkt, zeg het dan
Totdat ik zeker weet dat dit de juiste keuze is
Zal ik onveranderd alles aan jou geven
Totdat jouw droom uiteindelijk mij wordt

Is het oké om van je te houden
Ik wil je alles geven, ja
Zonder iets achter te laten
Ik wil alles op jou inzetten
Als je het toestaat
Mag ik, mag ik, mag ik, mag ik
Als je hart ook volledig
In mijn richting wijst, mag ik dan
Tot het einde van je houden?
Mag ik van je houden