Night and Day (그날 밤)

Jung Seung Hwan

Nacht und Tag (Der Abend damals)

Also warte ich immer noch auf dich

Wie Sand, wie Sonnenlicht, entglittest du
Durch meine Finger, ganz sacht
So wie die Sekunden- und Minutenzeiger sich treffen
Scheint es, als wäre es nur kurz gewesen

Einige Nächte, einige Tage
Tausendmal wechseln Tag und Nacht
Immer noch bin ich, immer noch bin ich
An diesem Abend, dem 1. Juli, dort

Ich werde auf dich warten
Es ist in Ordnung, wenn es spät wird
Am Ende deiner langen Reise
Möge es nicht zu anstrengend sein
Ich biete dir meine Schulter an
Und gebe dir dieses Lied
Also warte ich immer noch auf dich

Am Ende meiner langen Nacht
Wenn schließlich der Morgen anbricht
Wie wird es dir ergehen, in deinem Himmel
Werde ich ein wenig leuchten?
Einige Nächte, einige Tage
Tausendmal wechseln Tag und Nacht
Immer noch bin ich, immer noch bin ich
An diesem Abend, dem 1. Juli, dort

Wie Sterne
Zahlreich
Hinter den Tagen, die nicht gekommen sind
Wie ein Traum
Die Tage damals
Wann werden sie mir wieder leuchten?

Share on social media Share as link