An Ordinary Day
Jung Seung Hwan
Un Jour Ordinaire
Je suis là
On dirait que tout s'effondre
Tous ces moments que j'ai à peine réussi à préserver
J'ai peur qu'ils disparaissent
Drip, drip
J'essaie d'arrêter mes larmes qui tombent
Fais semblant de rien
Je te fais un signe
Et ainsi, je commence encore une journée
Je vais bien
Je me dis que ça va passer
Les jours passés que j'ai cachés
En m'y habituant, je me suis laissé aller
Un jour dont je ne peux plus revenir en arrière
En oubliant ce début
Je m'éloigne de plus en plus
On dirait que je ne peux plus parler
Aujourd'hui encore, une journée ordinaire s'écoule
Toi, tu es là
Je sais que tu pleures de tristesse
Fais semblant de rien
Je te fais un signe
Et ainsi, je commence encore une journée
Tu vas bien ?
Je me dis que ça va passer
Les jours passés que j'ai cachés
En m'y habituant, je me suis laissé aller
Un jour dont je ne peux plus revenir en arrière
En oubliant ce début
Je m'éloigne de plus en plus
On dirait que je ne peux plus parler
Aujourd'hui encore, comme si de rien n'était
Une journée ordinaire s'écoule.