First Snow
Jung Joonil
Première Neige
Toujours, touche mon cœur une fois
Il fait frais comme ça toute la journée
Un ciel plus froid que l'hiver
Oui, je suis là debout
Mes larmes semblent prêtes à geler
Appelle-moi doucement une fois
Mon nom que tu as tant répété
Même si je dois remonter le temps, un jour, non
Juste une minute, je veux voir
Si c'est possible, je tiendrai le coup
À la fin de cette attente
J'espère que tu seras là
Pour moi, c'était comme un tableau, toi et mes souvenirs
Une journée comme un cadeau que j'ai attendu si longtemps
Je traverserai le temps pour te rejoindre
Mon cœur, c'était toi, ma première neige
Tu es toujours si lointaine pour moi
Pourquoi ce jour passé avec toi
Est-il si douloureux pour moi ?
Je suis à tes côtés
Et nous pouvons sourire ensemble un jour
Je ne peux pas le dessiner, ça me fait pleurer
Si c'est un rêve
Je te transmettrais mon cœur
Pour moi, c'était comme un tableau, toi et mes souvenirs
Une journée comme un cadeau que j'ai attendu si longtemps
Je traverserai le temps pour te rejoindre
Mon cœur, c'était toi, ma première neige
Nous avons pleuré ensemble et beaucoup ri
Un temps qui brillait de beauté et d'éclat.