Yumemiru Yakusoku

Une belle promesse de rêve pour nous deux
On va chercher le ciel bleu dans cette ville

Le jour de printemps est enfin là
Je te vois les larmes aux yeux
Je compte les nuages éparpillés, c'est gênant

Nous deux amoureux, rêvant au-delà du ciel
On se lève pour chercher la sincérité sur cette falaise

"J'aime les feuilles des arbres" dis-tu en souriant
Je pose ma main sur ton épaule
Je jure un avenir, c'est gênant

Avec toi, c'est toujours joyeux, lumineux, un pique-nique, un pique-nique
Mon cœur bat la chamade, lumineux, un amour platonique, un amour platonique

En marchant sur le col, le soleil se lève
Adieu au soleil couchant, sur les prairies scintillantes

Allez, assieds-toi là
Écoutons la voix du vent
C'est agréable d'avoir ta tête sur mes genoux, c'est gênant

Une belle promesse de rêve pour nous deux
On va chercher le ciel bleu dans cette ville

Le jour de printemps est enfin là
Je te vois les larmes aux yeux
Je compte les nuages éparpillés, c'est gênant

Avec toi, c'est toujours joyeux, lumineux
Un pique-nique, un pique-nique
Mon cœur bat la chamade, lumineux
Un amour platonique, un amour platonique