Yumemiru Yakusoku
Jun Togawa
Dreaming Promise
Beautiful dreamy promise of the two
Going to search for the blue sky in that town
It's been a while since the spring days
Bringing you, who sheds tears, close
Embarrassingly counting the torn clouds
The two in love dream of the end of the sky
Going to search for true feelings on that cliff
'I like the leaves,' you say
Smiling on your shoulder
Embarrassingly pledging our future
With you, it's always fun and bright
Refreshing picnic, picnic
The heart's rhythm beats loudly
Refreshing platonic, platonic love
If we walk over the mountain pass, the sunset will rise
Farewell to the setting sun, shining on the grassy field
Come, let's sit down there
And listen to the voice of the wind
Comfortably on a cushion, embarrassingly
Beautiful dreamy promise of the two
Going to search for the blue sky in that town
It's been a while since the spring days
Bringing you, who sheds tears, close
Embarrassingly counting the torn clouds
With you, it's always fun and bright
Refreshing picnic, picnic
The heart's rhythm beats loudly
Refreshing platonic, platonic love
