Mushi No Onna
Jun Togawa
Femme Insecte
Dans la forêt blanche sous la lune
Quand j'entends le bruit des arbres, les chrysalides de cigales
Sortent en grand nombre
Ah ah
C'est parce que je pense trop à toi
Que mon apparence a changé
Dans la forêt glaciale sous la lune
Je suis une femme insecte, pleine de détermination
Dans la forêt blanche sous la lune
Quand j'entends le bruit des arbres, les chrysalides de cigales
Sortent en grand nombre
Ah ah
C'est parce que je pense trop à toi
Que mon apparence a changé
Quand tu te rendras compte de ma présence
Sans que je m'en aperçoive
La fille transformée en insecte au ventre couleur caramel
Est parasitée par une herbe étrange
Et une tige de tristesse s'étend sur son dos caramel
Dans la forêt blanche sous la lune
Quand j'entends le bruit des arbres, les chrysalides de cigales
Sortent en grand nombre
Ah ah
C'est parce que je pense trop à toi
Que mon apparence a changé
Dans la forêt glaciale sous la lune
Je suis une femme insecte, pleine de détermination