Afuera Esta Lloviendo
Julión Álvarez y Su Norteño Banda
Buiten Regent Het
Ik wil niet dat je denkt
Dat ik onze geschiedenis gebruik
Om een lied te schrijven
En van het verdriet een overwinning te maken
Want als ik zing, simpelweg
Is het om de pijn te verlichten
Ik wil ook niet dat je je voorstelt
Dat het makkelijk was om afscheid te nemen
De herinneringen stapelen zich op
En laten littekens achter
In mijn hart voel ik ze
Alsof het doornen zijn
Het is niet eerlijk dat je blijft
Het is beter dat je afscheid neemt
Ik heb je eenzaamheid weggenomen
Maar ik bied je geen gezelschap
Je verdient iets beters
En diep van binnen weet ik dat je weet
Dat ik je dat niet kan geven
Buiten regent het
En ik weet niet of dit een teken is
Of de genomen beslissing
Heel goed of heel slecht is
Het enige wat ik wil
Is dat je je tijd niet meer verliest
Met mijn kussen
Het doet pijn als ik hoor
Hoe je hart aan het breken is
Vandaag zou ik alles geven
Om de situatie te veranderen
Om de controle over mezelf te hebben
En dit gevoel te beheersen
Dat ik van binnen draag
Maar ik kan niet
Ook al probeer ik het
Buiten regent het
En ik weet niet of dit een teken is
Of de genomen beslissing
Heel goed of heel slecht is
Het enige wat ik wil
Is dat je je tijd niet meer verliest
Met mijn kussen
Het doet pijn als ik hoor
Hoe je hart aan het breken is
Vandaag zou ik alles geven om de situatie te veranderen
Om de controle over mezelf te hebben en dit gevoel te beheersen
Dat ik van binnen draag
Maar ik kan niet
Ook al probeer ik het
Ik wil niet dat je denkt
Dat ik onze geschiedenis gebruik
Om een lied te schrijven
En van het verdriet een overwinning te maken
Want als ik zing, simpelweg
Is het om de pijn te verlichten
