Sendas Distintas

How different the two are!
Your life begins
And I'm going now
Midday
You're not even alive yet
And I'm already tired of living

However
Which seeks lukewarmness
From the Sun, the plant
That longs to bloom
I eagerly persist in your company
So that you give
Warmth to my sadness

How near and yet how far!
I am the old dreamer
You, the passionate girl
Singing in the light
You go like a bird
Even more so, when I look at you
I imagine a garment
That I am
An abandoned castle
And you, a rosebush
Open next to the wall