Aos Meus Heróis

Es ist schon lange her, dass ich etwas schrieb,
Ich glaube, es lag daran, dass der Fernseher lief.
Ich vergaß, dass ich einen Ausweg finden muss
Und Worte nutzen, um dein Leben zu verändern.

Ich möchte ein zarteres Lied machen,
Ohne zu kritisieren, ohne zu verletzen, ohne zu schlagen,
Doch ich kann diesem System nicht zustimmen
Und möchte deinen Kopf für mein Thema öffnen.

Es sei klar, die Jugend trägt keine Schuld.
Es ist die Elektronik, die deinen Kopf verwirrt.
Ich tanze auch gerne zu den Beats,
Aber es ist gesund, dir eine andere Option zu geben.

Meine Helden sind in diesem Moment still,
Denn sie haben ihre Geschichte bereits geschrieben.
Langsam finde ich meinen Platz,
Aber ich vergesse nicht die Reichtümer der Vergangenheit.

Ich möchte den "Segen" von Vinícius de Morais,
Belchior, der singt "wie unsere Eltern",
Und "wenn ich mit..." Gil über Flamengo sprechen will,
"Was wird" unser Chico gerade schreiben?

Diese "Rosen" sprechen nicht mehr von Cartola
Und von Cazuza, der dich in der Schule erwischt.
Ich vermisse Jobim mit seinem Klavier,
Fábio Jr. mit seinen "zwanzig und ein paar Jahren".

Wenn Renato seine "verlorene Zeit" hatte,
War König Roberto "wieder einmal" der beliebteste.
Die "Agonie" von Oswaldo Montenegro
Zu sehen, dass die Tür keine Geheimnisse mehr hat.

Das Glück gehabt zu haben, Taiguara zu hören
Und "Madalena" von Ivan Lins, eine seltene Schönheit.
Die "tropische Brünette" von Alceu zu sehen,
Marisa Monte, die mir sagt: "Küss mich."
Küss mich, Küss mich, lass mich ich selbst sein.
Küss mich, Küss mich, lass mich ich selbst sein.

Zé Rodrix in seinem "Haus auf dem Land"
Brachte Geraldo mit, um am "weißen Tag" zu singen.
Auf dem "Kreideboden" von Zé Ramalho schrieb ich,
Ich sah Lulu, Benjor, Tim Maia und Rita Lee.

Bete zu Beto für eine neue "Frühlingssonne",
Sieh Toquinho, der die "Aquarelle" nachbessert,
Hör Milton "da im Club an der Ecke"
Singen neben der Königin Elis Regina.

Ich will "ohne Taschentuch und Dokument" Caetano,
Djavan, der die Farbe des "Ozeans" zeigt.
Ich werde "wandernd und singend" mit Vandré
Und das andere Leben, Gonzaguinha, "was ist das?"

Achtung DJ, mach deinen Teil,
Kopiere die anderen nicht, sei smarter.
Im Radio oder auf der Tanzfläche ändere die Sequenz,
Bewege die Menschen und das Bewusstsein.

Wenn du keinen intelligenten Text spielst,
Bleibst du beherrscht, der Verstand ist begrenzt.
Lass die Leute nachdenken, DJ, vergiss nicht,
Bewege den Po, aber auch den Kopf.