Ponto de Obá - Gira no Terreiro
Juliana D Passos
Point of Obá - Spin in the Terreiro
Spin in the terreiro
My mother Obá
Protects her children
To concentrate the spin
Establishes her kingdom here in my congá
Gives us wisdom, come illuminate,
With the forces of the earth I will work
Envelop me with your light, oh my mother Obá
With the forces of the earth I will work
Envelop me with your light, oh my mother Obá
She brings knowledge, comes to enlighten me
Brightens my thoughts, my Mother Obá
She is the light of truth, comes to sustain me
With her wisdom, my mother Obá!
Radiates all the time, knows how to teach,
Owner of knowledge, my Mother Obá
Owner of knowledge, my Mother Obá
She brings knowledge, comes to enlighten me
Brightens my thoughts, my Mother Obá
She is the light of truth, comes to sustain me
With her wisdom, my mother Obá!
Radiates all the time, knows how to teach,
Owner of knowledge, my Mother Obá
Owner of knowledge, my Mother Obá
Spin in the terreiro
My mother Obá
Protects her children
To concentrate the spin
Establishes her kingdom here in my congá
Gives us wisdom, come illuminate,
With the forces of the earth I will work
Envelop me with your light, oh my mother Obá
With the forces of the earth I will work
Envelop me with your light, oh my mother Obá
She brings knowledge, comes to enlighten me
Brightens my thoughts, my Mother Obá
She is the light of truth, comes to sustain me
With her wisdom, my mother Obá!
Radiates all the time, knows how to teach,
Owner of knowledge, my Mother Obá
Owner of knowledge, my Mother Obá
She brings knowledge, comes to enlighten me
Brightens my thoughts, my Mother Obá
She is the light of truth, comes to sustain me
With her wisdom, my mother Obá!
Radiates all the time, knows how to teach,
Owner of knowledge, my Mother Obá
Owner of knowledge, my Mother Obá
She brings knowledge, comes to enlighten me
Brightens my thoughts, my Mother Obá
She is the light of truth, comes to sustain me
With her wisdom, my mother Obá!
Radiates all the time, knows how to teach,
Owner of knowledge, my Mother Obá
Owner of knowledge, my Mother Obá
