Somos El Mundo (We Are The World)
Juanes
Wij Zijn De Wereld
De dag is aangebroken
Er is geen tijd te verliezen
We moeten de wereld eindelijk verenigen
Zovelen hebben een nieuwe dageraad nodig
We moeten helpen, dat is onze plicht
We moeten niet wachten
Dat de ander zal handelen
Wanneer de pijn aan jouw deur kan kloppen
Als we verenigd zijn, is er niets om te vrezen
Om te slagen, moeten we begrijpen
Wij zijn liefde, wij zijn de wereld
Wij zijn het licht dat met vurigheid het donkerste verlicht
Vol hoop kunnen we redden
Het geloof dat ons kan redden, samen, jij en ik
Vanuit het hart
Laat ze weten hoe belangrijk ze zijn
Dat we hun verdriet ook voelen
En dat ze niet alleen zijn, we willen helpen
Met medeleven, vastberadenheid en broederschap
Wij zijn liefde, wij zijn de wereld
Wij zijn het licht dat met vurigheid het donkerste verlicht
Vol hoop kunnen we redden
Het geloof dat ons kan redden, samen, jij en ik
Wanneer je ooit moe bent van vechten
(Moe van vechten)
Vergeet niet dat ik hier aan je zijde zal staan zonder te twijfelen
Ik geef je mijn hand om samen te leren
De manier om te overwinnen
Wij zijn liefde, wij zijn de wereld
Wij zijn het licht dat met vurigheid het donkerste verlicht
Vol hoop kunnen we redden
Het geloof dat ons kan redden, samen, jij en ik
(Wij zijn liefde) wij zijn liefde
(Wij zijn de wereld) er is niets om te vrezen
(Wij zijn het licht dat verlicht) als we samen zijn, jij en ik
(Met vurigheid het donkerste) samen, jij en ik
Zovelen hebben een nieuwe dageraad nodig
En alleen samen, samen zullen we weer herboren worden
(Wij zijn liefde, wij zijn de wereld)
We zijn verenigd
(Wij zijn het licht dat met vurigheid het donkerste verlicht)
Het Donkerste
Elke dageraad herboren de zon weer
Dat moet je begrijpen (samen, jij en ik)
(Wij zijn liefde)
We moeten niet wachten
(Wij zijn de wereld) laat ze weten hoe belangrijk ze zijn
(Wij zijn het licht dat met vurigheid het donkerste verlicht)
Met liefde en hoop kunnen we redden
We gaan door, jij en ik
Jij en ik
Latino' Unido', maar bovenal zijn we mens
Wanneer iemand onderuit gaat, is dat wanneer je een hand biedt
Dat is een broeder
God, zegen de Haïtianen
Sak Pase Nap Bule
Je weet dat we duidelijk zijn
We zijn de wereld, de wereld
We zijn de kinderen, de kinderen
Aardbeving kan het neerhalen
We bouwen het gewoon weer op
Wij zijn liefde, liefde
Wij zijn de wereld
Wij zijn Latino's
Die liefde geven
Dit is een wereldwijde schreeuw
Die weerklinkt in jouw natie
Wij zijn de wereld
Één ras, vrede
Één hart
Wij zijn Latino's verenigd in een lied
Met een krachtige missie
Neem de zegen mee door geloof!
Haïti zal herboren worden uit stof en as
Elk kind heeft het recht om te glimlachen
Reik je hand uit naar je broeder
Bied troost
Zaai in de aarde
En ontvang de schat van de hemelen
Kom op!
(Wij zijn liefde) wij zijn liefde
(Wij zijn de wereld) wij zijn de hoop van de wereld
(Wij zijn het licht dat met vurigheid het donkerste verlicht)
Het Donkerste
Laten we opnieuw tot leven komen, samen, jij en ik
Het geloof en de hoop die ooit verloren gingen
(Wij zijn liefde) we geven liefde
(Wij zijn de wereld) wij zijn de wereld
(Wij zijn het licht dat verlicht)
Met een nieuwe hoop (met vurigheid het donkerste)
Wij zijn Latino's
Vol hoop
Kunnen we redden
Het geloof dat ons kan redden, samen, jij en ik
(Wij zijn liefde, wij zijn de wereld)
Wij zijn liefde, wij zijn de wereld
(Wij zijn het licht dat met vurigheid het donkerste verlicht)
Het donkerste