Muchacha de Ojazos Negros
Juan Vicente Torrealba
Mädchen mit den schwarzen Augen
Nur zwei Gefallen
möchte ich Gott bitten:
Der Herr deiner Liebe zu sein,
Der Widerhall deiner Stimme.
Mädchen mit den schwarzen Augen,
ich kann nicht ohne dich leben;
hör zu, mein Leben,
ich trage einen Kummer in der Seele,
der langsam wächst,
seit dem Tag, an dem ich dich sah. (bis)
Ich will keine Illusionen,
nur in meinem Leben;
ich möchte ein wenig genießen
die Süße der Realität.
Und nachdem ich
meine Liebe in deine gegossen habe,
wie der Vogel sein Lied singt,
über die Unendlichkeit.
Mädchen mit den schwarzen Augen,
ich kann nicht ohne dich leben;
hör zu, mein Leben,
ich trage einen Kummer in der Seele,
der langsam wächst,
seit dem Tag, an dem ich dich sah. (bis)
