Te Contarán
Juan Luis Guerra 4.40
Ze Zullen Je Vertellen
Ze zullen je vertellen, de knieën van de ochtend
Ze zullen je vertellen, de pupillen van de bronnen
De blauwe lucht, de ochtend die de dromen melkt
De cundiamor en de opwindbare klok van de tijden
Ze zullen je vertellen, de maan en de sterren
Ze zullen je vertellen, de hemels van de weg
Ze zullen je vertellen, dat er op aarde
geen hart is dat je net zo liefheeft als ik
Ze zal je vertellen, de zucht van de vlinder
Ze zal je vertellen, een lyrisch concert van rozen
De oude zee, het collageen van de herinneringen
en de steeg van de warme geur van de kussen
Ze zullen je vertellen, hoor, de zon en de palmbomen
Ze zullen je vertellen, de koningen en de lelies
Ze zullen je vertellen, dat er in deze eeuw
geen hart is dat je net zo liefheeft
Ik ga je kronen met gezangen van zand
en ik zal een gedicht van contemplatie schrijven
ik ga de thesis van je oor oplossen
Ik zal een theorema van deze grote liefde proclameren, hoor
Ze zullen je vertellen, de maan en de sterren
Ze zullen je vertellen, de hemels van de weg
Ze zullen je vertellen, dat er op aarde
geen hart is dat je net zo liefheeft
geen hart dat je net zo liefheeft
geen hart dat je net zo liefheeft als ik
Ooooh
Maar wat zeg ik, je gaat geen liefde vinden zoals die van mij
(op aarde)
Niet in een concert van kussen op het zand
(in de sterren)
Dat niet, dat niet, dat niet ga je een schatje vinden
(op aarde)
Niet in een komeet of in de oneindige ruimte
in de sterren, hoor
Ze zullen je vertellen, hoor, de maan en de sterren
Ze zullen je vertellen, de hemels van de weg
Ze zullen je vertellen, dat er op aarde
geen hart is dat je net zo liefheeft
geen hart dat je net zo liefheeft
geen hart dat je net zo liefheeft als ik