Frio Frio
Juan Luis Guerra 4.40
Cold Cold
your love is so
completely tender
forged from memories
and without knowing it, it's heaven in the window
that opens my morning
your love splits me in two, the west
it hits me suddenly
and turns me into clay that molds
to a burning illusion
tell me if I’m chewing the green essence of your voice
or if I’m patching up my soul
tie me to the right thumb of your heart
and tell me how my love is in your love
cold cold like the water of the river
or hot like water from the fountain
warm warm like a kiss that falls
and ignites if you happen to want it
ayayay
your love wakes up and washes its little face
splashing me with roses
and without knowing it, it’s a milky way
that spins and gives me life
I keep your love inside my eyes
like a little tear
and I don’t cry them so they don’t spill
your kisses from my sight
tell me if I’m chewing the green essence of your voice
or if I’m patching up my soul
tie me to the right thumb of your heart
and tell me how my love is in your love
cold cold like the water of the river
or hot like water from the fountain
warm warm (warm) like a kiss that falls
and ignites if you happen to want it
I could be a little lantern
and light your way
until you want me to
cold cold like the water of the river
or hot like water from the fountain
warm warm my dear like a kiss that falls
and ignites if you happen to want it
cold cold like the water of the river
or hot like water from the fountain
warm warm my love like a kiss that falls
and ignites if you happen to want it