No He Podido Verte
Juan Luis Guerra 4.40
Je N'ai Pas Pu Te Voir
J'ai composé ton numéro de téléphone. Je ne sais combien de fois. Je ne sais pas, non.
Et je me dilue dans un thé romantique. Mais rien ne se passe, si je n'entends pas ta voix.
Je fige le jour dans le réfrigérateur, je bois mes questions,
je reviens d'une horloge et du sol avec mon soda,
mais rien ne se passe si je n'entends pas ta voix.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir.
J'aimerais que tu sois avec moi dans la nuit douce de mon été.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir.
Crier parmi tant de gens comme un philosophe parce que tu me manques.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir. Et personne ne te ressemble, je multiplie tout l'amour que je te porte.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir. En jeu à chaque seconde avec tes caresses entre mes mains.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh, oh oh, oh.
J'ai composé ton numéro de téléphone. Je ne sais combien de fois. Je ne sais pas, non.
Et je me dilue dans un thé romantique. Mais rien ne se passe, si je n'entends pas ta voix.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir.
J'aimerais que tu sois avec moi dans la nuit douce de mon été.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir.
Crier parmi tant de gens comme un philosophe parce que tu me manques.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir.
Et personne ne te ressemble, je multiplie tout l'amour que je te porte.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir.
En jeu à chaque seconde avec tes caresses entre mes mains.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh, oh oh, oh.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir.
J'aimerais que tu sois avec moi dans la nuit douce de mon été.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir.
Crier parmi tant de gens comme un philosophe parce que tu me manques.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir. Et
personne ne te ressemble, je multiplie tout l'amour que je te porte.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir.
Et je meurs, à chaque seconde avec tes caresses entre mes mains.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh, oh oh, oh.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir.
Oh quelle malchance, je n'ai pas pu te voir.
Quelle malchance, je n'ai pas pu te voir.
