Los Mangos Bajitos
Juan Luis Guerra 4.40
De Lage Mango's
Zegt meneer Martín Garata
Een persoon van hoge rang
Die houdt heel veel van mango's
Omdat het een fijne vrucht is
Maar in de boom klimmen (oh, dat niet)
En in de top te zien (oh, dat niet)
In eindeloze problemen (oh, dat niet)
Want dat is zo gevaarlijk
Vindt hij het veel lekkerder
Om de lage mango's te pakken (oh, ja ja)
Om de lage mango's te pakken (tulile)
Om de lage mango's te pakken
Hé!
Zegt meneer Martín ook
Dat hij van kastanjes houdt
Maar als een vreemde hand
Die uit de pan haalt
En dat ze goed gepeld worden (oh, dat wel)
Met alle vereisten (oh, dat wel)
Maar zijn vingers branden (oh, dat niet)
Als hij ze in de vlam steekt
Dat noemt men niet
Om de lage mango's te pakken (oh, ja ja)
Om de lage mango's te pakken (tulile)
Om de lage mango's te pakken
Hé!
Daarom is het ongelukkige lot
Van mijn leven niet beter
Omdat velen nu zijn
Zoals meneer Martín Garata
Die in het geld willen komen (oh, dat wel)
Met makkelijke centen (oh, dat niet)
Met mooie monopolies (oh, dat niet)
Met schapen en smokkelwaar
Zonder een klap te geven en dromend
Om de lage mango's te pakken (oh, ja ja)
Om de lage mango's te pakken (tulile)
Om de lage mango's te pakken
En wie houdt er niet van een mango?
Die je gepeld krijgt
En wie houdt er niet van een mango?
Geel of roze
En wie houdt er niet van een mango?
Zonder te werken en dromend
En wie houdt er niet van een mango?
Een lage mango te pakken
En wie houdt er niet van een mango?
Zonder in de top te klimmen
En wie houdt er niet van een mango?
Banilejo of mameyito
En wie houdt er niet van een mango?
Het leven dromend doorbrengen
En wie houdt er niet van een mango?
Een lage mango te eten
Mamacita, wat mooi
En wie houdt er niet van een mango?
Zonder zijn vingers te branden
En wie houdt er niet van een mango?
Geel of roze
En wie houdt er niet van een mango?
Zonder te werken en dromend
En wie houdt er niet van een mango?
De lage mango's te eten
En wie houdt er niet van een mango?
Die je gepeld krijgt
En wie houdt er niet van een mango?
Banilejo of mameyito
En wie houdt er niet van een mango?
Het leven dromend doorbrengen
En wie houdt er niet van een mango?
Een lage mango te eten
Mamacita, wat mooi
Maar kijk hoe het komt
Oei, oei, oei, oei, oei, oei
Oh mama, eh, oh mama
Oh mama, eh, oh mama
Oh mama, eh, oh mama
Mamacita, wat mooi
