Santiago En Coche
Juan Luis Guerra 4.40
Santiago en Voiture
La première fois que je suis allé à Santiago
Je n'oublierai jamais ce qu'on a vécu là-bas
Dès que je suis arrivé, la nuit est tombée
Et je suis parti me balader à Santiago
Monté dans une voiture
Le cocher m'a dit, la restauration
C'est la rue qui nous mène au ciel
On doit monter vers le monument
Pour contempler d'en haut
Tout le firmament
Des tours par ici, tu vois
Des tours par là, papa
Après être monté, je ne voulais pas redescendre
Mais j'ai décidé de finir la nuit
En faisant un tour à Santiago
Monté dans une voiture
(Écoute, cocher...!)
Je veux aller à Santiago la nuit
Me balader dans le parc en voiture
Dans la rue du soleil, je continuais à descendre
Et j'arrivais au parc presque au galop
Mais j'étais émerveillé par ce que je voyais
Un tableau de Yoryi Morel, tout semblait
Des voitures par ici
Des voitures par là
Le père chantait dans la cathédrale
Je veux revenir une de ces nuits
Me balader avec toi à Santiago
Monté dans une voiture
Je veux revenir une de ces nuits
Avec 440 à Santiago
Monté dans une voiture
Oh!
Je veux aller à Santiago la nuit
Me balader dans le parc en voiture
[improv.]
Hé, je veux aller à Santiago
Des trente chevaliers
Me balader dans tous ses quartiers
Par la joya et pueblo nuevo
Regarde, dans la rue indépendance
Vit ma tante Margarita
C'est une dame bien ronde
Que j'appelle la reine du carnaval
Je veux aller à Santiago
(monté dans une voiture)
Manuelo, cherche-moi une voiture
Pour que je me balade à Santiago
(monté dans une voiture)
Je vais à Bader pour faire la fête
(monté dans une voiture)
Passer toute la nuit
(monté dans une voiture)
[parlando]
Hé, messieurs, venez voir la foule
Qu'il y a ici dans ce parc en voiture...
Oh! mais regardez : des chilotes pleins, diloné
Victor, Victor, messieurs!
Humberto!
Tony Peña, Vickiana!
Ulises, le père Hilario
Mais tu sais à quel point c'est grand ici?
La blonde, Clara et Leo!
Au revoir, oh Andrés!